D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
Fuß
:
Substantiv
, Maskulin (der); Plural:
Füße
Flexion
43 Übersetzungen:
Deutsch
Englisch
Fuß
foot
head
feet
Füße
feet
auf
eigenen
Füßen
stehen
to
stand
on
one's
own
feet
to
stand
by
oneself
auf
freiem
Fuß
sein
to
be
at
large
auf
großem
Fuß
leben
to
live
like
a
lord
auf
gutem
Fuß
stehen
to
be
on
good
terms
auf
schlechtem
Fuß
stehen
to
be
on
bad
terms
Bezahlung
nach
Fuß
footage
Das
hat
Hand
und
Fuß.
There's
a
lot
of
sense
in
that.
Der
Einbrecher
wurde
auf
freien
Fuß
gesetzt.
The
burglar
was
set
free.
Er
hat
den
Fuß
verstaucht.
He
sprained
his
ankle.
Er
hat
sich
mit
Händen
und
Füßen
dagegen
gewehrt.
He
fought
it
tooth
and
nail.
Er
ist
mit
dem
linken
Fuß
zuerst
aufgestanden.
He
got
up
on
the
wrong
side.
Er
ist
wahrscheinlich
mit
dem
linken
Fuß
zuerst
aufgestanden.
He
probably
got
out
of
bed
on
the
wrong
side.
Er
lebt
auf
großen
Fuß.
He's
living
it
up.
Er
nahm
die
Füße
unter
den
Arm.
He
made
a
quick
getaway.
Er
steht
auf
eigenen
Füßen.
He
is
on
his
own.
Es
kribbelte
mir
in
den
Füßen.
My
feet
were
tingling.
festen
Fuß
fassen
to
gain
a
foothold
Fuß
fassen
to
settle
down
Ich
stehe
mit
ihm
auf
gutem
Fuß.
I'm
on
good
terms
with
him.
Ihre
Pläne
haben
weder
Hand
noch
Fuß.
Your
plan
doesn't
make
any
sense
at
all.
Im
letzten
Moment
bekam
ich
kalte
Füße
und
tat
es
nicht.
I
got
cold
feet
at
the
last
moment
and
didn't
do
it.
jdm.
auf
dem
falschen
Fuß
erwischen
to
catch
sb.
on
the
wrong
foot
jdm.
auf
den
Fuß
treten
to
tread
on
sb.'s
foot
Man
kann
zu
Fuß
hingehen.
It's
within
walking
distance.
Meine
Füße
waren
vor
Kälte
wie
abgestorben.
My
feet
were
numb
with
cold.
mit
dem
Fuß
umknicken
to
twist
one's
ankle
mit
einem
Fuß
im
Grabe
stehen
to
have
one's
foot
in
the
grave
mit
Füßen
treten
to
trample
under
foot
ohne
Hand
und
Fuß
without
rhyme
or
reason
sein
Glück
mit
Füßen
treten
to
spurn
one's
fortune
sich
den
Fuß
verknacksen
to
twist
one's
ankle
sich
die
Füße
wärmen
to
warm
one's
feet
Tonkneten
mit
den
Füßen
foot
wedging
Vollreifen
mit
konischem
Fuß
conical
base
solid
tyre
Vollreifen
mit
zylindrischem
Fuß
cylindrical
base
solid
tyre
von
Kopf
bis
Fuß
from
head
to
foot
zu
Fuß
gehen
to
go
on
foot
to
walk