D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
55 Übersetzungen:
Deutsch
Englisch
an
jdm.
etw.
auszusetzen
haben
to
find
fault
with
someone
an
jdm./etw.
liegen
to
be
because
of
sb./sth.
bei
jdm.
etw.
anmahnen
to
dun
sb.
for
sth.
jdm
etw.
vorenthalten
to
deprive
sb.
of
sth.
jdm.
etw.
abnötigen
to
extort
sth.
from
sb.
jdm.
etw.
andrehen
to
palm
sth.
off
on
sb.
jdm.
etw.
auf
den
Kopf
zusagen
to
tell
sb.
sth.
outright
jdm.
etw.
aufdrängen
to
impose
sth.
on
someone
jdm.
etw.
aufschwatzen
to
con
sb.
into
sth.
jdm.
etw.
ausleihen
to
lend
sb.
sth.
jdm.
etw.
berechnen
to
quote
someone
for
sth.
jdm.
etw.
beschaffen
to
obtain
sth.
for
sb.
jdm.
etw.
bescheren
to
bring
to
give
someone
sth.
jdm.
etw.
besorgen
get
someone
sth.
provide
s.o.
with
s.th.
jdm.
etw.
einbleuen
to
ram
sth.
into
someone
jdm.
etw.
entgegenhalten
to
hold
sth.
out
to
someone
jdm.
etw.
entreißen
to
snatch
sth.
from
sb.
jdm.
etw.
entwinden
to
wrest
sth.
from
someone
jdm.
etw.
handgreiflich
vor
Augen
führen
to
show
someone
sth.
quite
plainly
jdm.
etw.
hinterlassen
to
leave
sb.
a
legacy
of
sth.
jdm.
etw.
in
Verwahrung
geben
to
deposit
sth.
with
someone
jdm.
etw.
leicht
machen
to
make
sth.
easy
for
someone
jdm.
etw.
leihen
to
lend
sb.
sth.
to
loan
jdm.
etw.
nachsprechen
to
repeat
sth.
after
sb.
jdm.
etw.
nahe
bringen
to
give
sb.
an
understanding
of
sth.
jdm.
etw.
neiden
to
grudge
sb.
sth.
jdm.
etw.
nicht
gönnen
to
grudge
sb.
sth.
jdm.
etw.
näher
bringen
to
give
sb.
an
understanding
of
sth.
jdm.
etw.
patentieren
to
grant
sb.
a
patent
for
sth.
jdm.
etw.
schenken
to
make
sb.
a
present
of
sth.
jdm.
etw.
spendieren
to
treat
someone
to
sth.
jdm.
etw.
suggerieren
to
persuade
someone
of
sth.
to
persuade
someone
that
to
talk
someone
into
thinking
that
jdm.
etw.
veleihen
to
vest
sth.
in
sb.
jdm.
etw.
verklickern
to
make
sth.
clear
to
sb.
jdm.
etw.
vorgaukeln
to
lead
sb.
to
believe
in
sth.
jdm.
etw.
vorspiegeln
to
feign
sth.
to
sb.
jdm.
etw.
vorwerfen
to
taunt
someone
with
sth.
jdm.
etw.
widmen
to
dedicate
sth.
to
sb.
to
inscribe
sth.
to
sb.
jdm.
etw.
zugute
halten
to
give
sb.
credit
for
sth.
to
grant
sb.
sth.
to
pardon
sb.
sth.
jdm.
etw.
zum
Geschenk
machen
to
make
sb.
a
present
of
sth.
jdm.
etw.
zur
Disposition
stellen
to
place
sth.
at
sb.'s
disposal
jdm.
etw.
zur
Verfügung
stellen
to
put
sth.
at
sb.'s
disposal
jdm.
etw.
zuschieben
to
shuffle
sth.
off
onto
sb.
jdm.
etw.
zuschreiben
to
ascribe
sth.
to
sb.
jdm.
etw.
übertragen
to
vest
sth.
in
sb.
sich
bei
jdm./etw.
einblenden
to
go
over
to
sb./sth.
vor
jdm./etw.
nicht
Halt
machen
not
to
spare
sb./sth.