D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
86 Übersetzungen:
Deutsch
Englisch
schlecht
evil
wicked
wickedly
malign
amiss
bad
badly
unpalatable
unpalatably
ill
foully
corrupt
spoiled
spoilt
andere
schlecht
machen
to
run
down
other
people
behandelt
schlecht
mistreats
behandelte
schlecht
mistreated
Das
ist
nicht
schlecht.
That's
not
bad.
Das
Wetter
war
schlecht
und
die
Stimmung
entsprechend,
The
weather
was
bad
and
the
mood
was
the
same.
er/sie
benimmt
sich
schlecht
he/she
misbehaves
er/sie
hat/hatte
schlecht
verwaltet
he/she
has/had
mismanaged
er/sie
verwaltet
schlecht
he/she
mismanages
Es
geht
ihm
schlecht.
He's
badly
off.
He's
hard
up.
Es
passt
mir
schlecht.
It
is
not
convenient
for
me.
gar
nicht
so
schlecht
not
bad
at
all
not
all
that
bad
Ich
bin
schlecht
dran.
I'm
badly
off.
ich/er/sie
benahm
sich
schlecht
I/he/she
misbehaved
ich/er/sie
verwaltete
schlecht
I/he/she
mismanaged
jdn.
schlecht
machen
to
run
someone
down
to
speak
ill
of
someone
Meine
Augen
sind
sehr
schlecht.
My
sight
is
very
poor.
schlecht
abschneiden
to
score
badly
schlecht
behandeln
to
maltreat
to
mistreat
to
ill-treat
to
ill-use
schlecht
behandelnd
slighting
mistreating
schlecht
benehmen
misconduct
schlecht
benehmend
misbehaving
schlecht
benommen
misbehaved
schlecht
drauf
ill-humoured
schlecht
durchdacht
ill-conceived
schlecht
ernährt
undernourished
schlecht
erzogen
ill-bred
schlecht
fundiert
unsound
schlecht
funktionierend
malfunctioning
schlecht
gelaunt
ill-tempered
ill-humoured
out
of
humour
ornery
schlecht
gelaunt
machen
to
put
in
a
bad
mood
to
annoy
schlecht
gemacht
maligned
schlecht
informiert
ill-informed
schlecht
konditioniert
ill-conditioned
schlecht
löslich
hardly
soluble
schlecht
machen
malign
schlecht
machend
maligning
schlecht
passend
ill-fitting
schlecht
reden
to
badmouth
schlecht
regieren
to
misgovern
to
misrule
schlecht
regierend
misgoverning
misruling
schlecht
sitzend
ill-fitting
schlecht
träumen
to
have
visions
schlecht
umgehen
mit
to
ill-use
schlecht
unterrichtet
ill-informed
schlecht
verwalten
to
mismanage
schlecht
verwaltend
mismanaging
schlecht
verwaltet
mismanaged
schlecht
von
jdm.
denken
to
think
badly
of
sb.
schlecht
vorbereitet
ill-prepared
schlecht
zusammenpassend
ill-assorted
schlecht
über
jdn.
denken
to
think
badly
of
sb.
sehr
schlecht
shocking
very
bad
sich
recht
und
schlecht
durchschlagen
to
scrape
along
sich
schlecht
benehmen
to
misbehave
sich
schlecht
unterhalten
to
have
a
bad
time
Tier
schlecht
behandeln
to
be
unkind
to
animals
von
jdm.
schlecht
reden
to
speak
evil
of
sb.
zeitlich
schlecht
abgestimmt
ill-timed