D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
2 Resultate:
verstanden
:
Adjektiv
Flexion
verstehen
:
Verb
,
verstand, verstanden.
Hilfsverb: haben
Flexion
105 Übersetzungen:
Deutsch
Englisch
Verstand
understanding
apprehension
mind
sanities
sanity
senses
wit
brains
brain
verstand
savvied
verstanden
apprehended
understood
Verstehen
understanding
verstehen
to
figure
out
to
understand
to
apprehend
to
get
to
catch
to
make
out
to
fathom
out
to
grok
verstehend
apprehending
understanding
kenning
versteht
understands
kens
savvies
Ach
so,
ich
verstehe!
Oh,
I
see!
bei
Verstand
sein
to
be
of
sound
mind
to
be
in
one's
right
mind
Das
geht
über
meinen
Verstand.
That's
over
my
head.
Das
versteht
sich
von
selbst.
That's
self-evident.
That
goes
without
saying.
den
Verstand
verlieren
to
go
insane
Du
verstehst
dich
darauf
wie
ein
Blinder
auf
die
Farben.
You
know
as
much
about
it
as
the
man
in
the
moon.
Du
verstehst
mich
falsch.
You've
got
me
wrong.
Er
hat
einen
sehr
scharfen
Verstand.
He
has
a
very
keen
mind.
Er
hat
Köpfchen.
Er
hat
Verstand.
He
has
brains.
Er
ist
nicht
recht
bei
Verstand.
He's
not
in
his
right
mind.
Er
versteht
keinen
Spaß.
He
can't
take
a
joke.
Er
versteht
sein
Geschäft.
He
knows
his
onions.
er/sie
hat/hatte
verstanden
he/she
has/had
understood
er/sie
versteht
understands
er/sie
versteht
falsch
he/she
misconceives
Es
geht
über
ihren
Verstand.
It's
beyond
her
grasp.
etw.
ganz
falsch
verstehen
to
get
sth.
wrong
etw.
verstehen
to
make
sense
of
sth.
falsch
verstanden
misconceived
mistaken
falsch
verstehen
to
misconceive
to
mistake
falsch
verstehend
misconceiving
mistaking
Gefühl
und
Verstand
sense
and
sensibility
emotions
and
reasons
gesunder
Verstand
reason
gibt
zu
verstehen
intimates
Ich
habe
das
Wort
nicht
verstanden.
I
didn't
catch
the
word.
Ich
habe
den
Satz
nicht
verstanden.
I
didn't
catch
the
sentence.
Ich
habe
Sie
akustisch
nicht
verstanden.
I
didn't
quite
catch
what
you
said.
Ich
verstehe
die
Frage
nicht.
I
don't
understand
the
question.
Ich
verstehe
es
nicht.
I
don't
understand.
ich
verstehe
immer
noch
nicht.
Sorry
I
still
don't
understand.
Ich
verstehe
mich
wohl
selbst
nicht.
Very
likely
I
fail
to
understand
myself.
Ich
verstehe
nicht
...
I
don't
understand
...
Ich
verstehe
nicht,
warum
er
das
tat.
I
can't
figure
why
he
did
it.
ich
verstehe
nicht.
Sorry
I
don't
understand.
Ich
verstehe
nur
Bahnhof.
It's
as
clear
as
mud.
It's
all
Greek
to
me.
Ich
verstehe
schon.
I
get
it.
Ich
verstehe!
I
see!
Ich
verstehe.
I
see
ich/er/sie
verstand
I/he/she
understood
ich/er/sie
verstand
falsch
I/he/she
misconceived
ich/er/sie
verstünde
I/he/she
would
understood
jdm.
eindeutig
zu
verstehen
geben,
dass
to
make
it
quite
clear
to
someone
that
to
make
no
bones
about
the
fact
that
jetzt
verstehe
ich!
Oh
I
see!
Jetzt
verstehe
ich,
was
Sie
meinen.
Now
you're
making
sense.
Liebe
und
Verstand
gehen
selten
Hand
in
Hand.
Love
and
understanding
are
seldom
found
together.
mehr
Glück
als
Verstand
serendipity
mit
Verstand
begabt
intelligent
nicht
zu
verstehen
unintelligible
ohne
zu
verstehen
uncomprehending
uncomprehendingly
Sie
haben
sich
nicht
verstanden.
They
didn't
get
on
well
together.
Sie
sind
auf
der
gleichen
Wellenlänge.
Sie
verstehen
sich.
They
are
tuned
to
the
same
wavelength.
They
understand
each
other.
Sie
verstehen
ihn.
They
sympathize
with
him.
Sie
werden
mich
schon
verstehen.
I'm
sure
you'll
understand
me.
so
gut
sie
es
eben
versteht
according
to
her
lights
Versteh
mich
nicht
falsch.
Don't
get
me
wrong.
Verstehen
Sie
denn
gar
keinen
Spaß?
Can't
you
take
a
joke?
Verstehen
Sie
mich
richtig
...
Please
get
me
right
...
Verstehen
Sie
mich?
Do
you
take
me?
Verstehen
Sie,
was
ich
meine?
Do
you
understand
what
I
mean?
Verstehen
Sie,
worauf
es
ankommt?
Do
you
see
the
point?
Verzeihung,
ich
habe
nicht
recht
verstanden.
Sorry,
I
didn't
quite
understand.
Was
verstehen
Sie
darunter?
What
do
you
mean
by
this?
wenn
du
die
Bedeutung
verstehst
if
you
get
my
meaning
wie
ich
es
verstehe
as
I
understand
it
zu
verstehen
geben
to
indicate
to
intimate