D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
2 Resultate:
condition
:
Substantiv
, Plural:
conditions
Flexion
condition
:
Verb
,
conditioned, conditioning.
Flexion
157 Übersetzungen:
(Seite 1 von 2)
Englisch
Deutsch
condition
Auflage
Bedingung
Voraussetzung
Kondition
Zustand
Beschaffenheit
conditioned
bedingt
conditioning
konditionierend
conditions
Bedingungen
Voraussetzungen
Konditionen
Umstände
adverse
weather
conditions
widrige
Wetterbedingungen
air
condition
Klimaanlage
air
conditions
Klimaanlagen
air-conditioned
klimatisiert
air-conditioning
Klimatisierung
Lüftung
air-conditioning
system
Klimaanlage
air-conditioning
technology
Klimatechnik
apparent
good
order
and
condition
äußerlich
gute
Beschaffenheit
as-delivered
condition
Lieferzustand
at-end
condition
Endebedingung
einer
Programmschleife
atmospheric
conditions
Witterungsverhältnisse
auxiliary
condition
Nebenbedingung
basic
condition
Grundbedingung
basic
conditions
Grundbedingungen
boundary
condition
Randbedingung
boundary
conditions
Randbedingungen
branch
condition
Sprungbedingung
Verzweigungsbedingung
branch
on
condition
bedingter
Sprung
business
conditions
Geschäftsbedingungen
Coeliac
condition
Zöliakie
Sprue
comfort
air-conditioning
Humanklimatisierung
compatibility
condition
Verträglichkeitsbedingung
condition
number
Konditionszahl
condition
of
acceptance
Übernahmebedingung
condition
of
employment
Anstellungsbedingung
condition
of
participation
Teilnahmebedingung
conditioning
drug
Einstiegsdroge
conditions
for
admission
Zulassungsbedingung
conditions
for
participation
Eintrittsbedingung
conditions
of
a
contract
Vertragsbedingungen
conditions
of
acceptance
Übernahmebedingungen
conditions
of
carriage
Beförderungsbedingungen
conditions
of
employment
Anstellungsbedingungen
conditions
of
participation
Teilnahmebedingungen
conditions
of
purchase
Einkaufskonditionen
Kaufbedingungen
conditions
of
service
Einsatzbedingungen
conditions
of
study
Studienordnung
conditions
of
trading
Geschäftsbedingungen
connecting
condition
Anschlussbedingung
connecting
conditions
Anschlussbedingungen
contractual
general
conditions
Allgemeine
Vertragsbedingungen
delivery
conditions
Lieferbedingungen
Lieferkonditionen
demands
of
providing
healthy
living
and
working
conditions
Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
distortion
condition
Verformungszustand
distortion
conditions
Verformungszustände
down-payment
conditions
Anzahlungsbedingungen
edge
condition
Randbedingung
edge
conditions
Randbedingungen
environmental
condition
Umweltbedingung
environmental
conditions
Umweltbedingungen
equilibrium
condition
Gleichgewichtsbedingung
error
condition
Fehlerzustand
failure
to
comply
with
a
condition
Nichteinhaltung
einer
Bedingung
fully
air-conditioned
vollklimatisiert
general
condition
Allgemeinzustand
general
conditions
allgemeine
Geschäftsbedingungen
Rahmenbedingung
Rahmenbedingungen
heart
condition
Herzleiden
ill-conditioned
schlecht
konditioniert
in
an
interesting
condition
in
anderen
Umständen
in
good
condition
gut
erhalten
in
good
conditions
in
gutem
Zustand
in
mint
condition
in
tadellosem
Zustand
in
prestine
condition
in
tadellosem
Zustand
in
the
pink
of
condition
in
Hochform
in
Topform
initial
condition
Anfangsbedingung
Ausgangszustand
initial
conditions
Anfangsbedingungen
lighting
conditions
Lichtverhältnisse
limiting
condition
Randbedingung
limiting
conditions
Randbedingungen
living
condition
Lebensbedingung
loading
condition
Lastfall
local
conditions
örtliche
Gegebenheiten
marginal
condition
Randbedingung
marginal
conditions
Randbedingungen
market
conditions
Marktlage
Marktgeschehen
matching
condition
Übergangsbedingung
mean-flow
conditions
Mittelwasser
normal
condition
Normalbedingung
normal
conditions
Normalbedingungen
nutritional
condition
Ernährungszustand
on
condition
unter
der
Auflage
on
no
condition
unter
keiner
Bedingung
on
one
condition
unter
einer
Bedingung
unter
einer
Voraussetzung
on
that
condition
unter
dieser
Bedingung
One
shows
what
he
is
made
of
under
difficult
conditions.
Unter
schwierigen
Umständen
zeigt
man,
was
in
einem
steckt.
operating
condition
Betriebszustand
operating
conditions
Betriebszustände
Einsatzbedingungen
operation
conditions
Betriebsbedingungen
operational
conditions
Betriebsbereitschaft
original
condition
Ausgangszustand
permanent
condition
Dauerzustand
preservation
conditions
Erhaltungsbedingungen
prevailing
condition
gegebene
Bedingung
reasonable
term
and
condition
angemessene
Bedingung
requirements
concerning
healthy
living
and
working
conditions
Anforderungen
an
gesunde
Lebens-
und
Arbeitsbedingungen
road
condition
Straßenzustand
Weitere Resultate:
1
2