123 Übersetzungen:   Englisch     Deutsch      file     Akte      Aktenordner      Datei      Kartei      Ordner      Feile      File      Mappe      Aktenmappe      Reihe       absolute file     Absolutdatei       absolute file reference     Absolutaktenzeichen       accounting file     Abrechnungsdatei       accounting log file     Abrechnungsprotokolldatei       accounts receivable file     Debitorenkartei      Debitorendatei       active file     aktive Datei       activity file     Kurzzeitdatei      Änderungskartei       address file     Adressdatei      Adressenkartei       amendment file     Änderungsdatei      Fortschreibungsdatei       analysis file     Analysedatei       Andrew File System     Andrew-Dateisystem       application file     Anwendungsdatei       archive file     Archivdatei       article history file     Artikelkontodatei       article master file     Artikelstammdatei       asset file     Anlagendatei       audit file     Dialogprotokolldatei      Prüfdatei       auxiliary file     Hilfsdatei       backup file     Sicherungsdatei       batch file     Stapeldatei      Verarbeitungsstapel       beginning file label     Dateianfangskennsatz       card file     Kartei       customer file     Kundenkartei       data file     Datei       disk file     Plattendatei       double-cut file     Kreuzhieb-Feile      Doppelhieb-Feile       editor workspace file     Arbeitsdatei des Editors       end of file     Ende einer Datei      Dateiende       error listing file     Fehlerprotokolldatei       error log file     Fehlerlogdatei       file access denied     Dateizugriff verweigert       file allocation table     Dateibelegungstabelle      Dateizuordnungstabelle       file architecture     Dateiorganisation       file card     Karteikarte       file conversion     Dateikonvertierung       file deletion     Dateilöschung       file editor     Dateiaufbereiter       file handle     Feilenheft       file management     Dateiverwaltung       File not found.     Datei nicht gefunden.       File not open.     Datei ist nicht offen.       file number     Aktenzeichen       file organization     Dateiorganisation       file protection     Dateischutz       file protection right     Datei-Schutzrecht       file protection ring     Schreibring       file searching     Suchen einer Datei       file server     Fileserver       file size     Dateigröße       file transfer protocol     Dateiübertragungsprotokoll       file-oriented     dateiabhängig       floating file     Umlaufmappe       Get me the file.     Holen Sie mir die Akte.       hold-file     Wiedervorlage       invalid file access mode     ungültiger Dateimodus       invalid file name     ungültiger Dateiname       inverted file     invertierte Liste       letter file     Briefordner       log file     Protokolldatei       master file     Stammdatei      Bestandsdatei       memorandum for file     Aktennotiz      Aktenvermerk       mill file     Schlichtfeile       nail file     Nagelfeile       needle-point file     Nadelfeile       output file     Ausgabedatei       page file     Auslagerungsdatei       part of a file     Aktenteil       personal file     Personalakte       pillar file     Säulenreihe       primary file     Primärdatei       secondary file     Sekundärdatei       shared file     gemeinsame Datei       single-cut file     Einhieb-Feile       spring-back file     Klemmhefter       square file     Vierkantfeile       suspension file     Hängemappe       swap file     Auslagerungsdatei       text file     Textfile      Textdatei       thread file     Gewindefeile       to activate a file     Daten aufrufen       to file     ablegen      abheften      einreichen      einlegen       to file a patent application     ein Patent anmelden       to file a petition for divorce     die Scheidung einreichen       to file an appeal against sb.     Beschwerde einlegen gegen jdn.       to file an application     einen Antrag einreichen      eine Anmeldung einreichen       to file an objection     Einspruch einlegen       to file away     ablegen      abheften       to file off     abfeilen       to file sth. away     etw. zu den Akten legen       to go in single file     im Gänsemarsch gehen       to put sth. on file     etw. zu den Akten legen       tracing file     Suchkartei       unexpected end of file     unerwartetes Quelltextende       vertical file     Kardex      Steilkartei       work file     Arbeitsdatei