D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
1 Resultat:
horse
:
Substantiv
, Plural:
horses
Flexion
82 Übersetzungen:
Englisch
Deutsch
horse
Pferd
Bock
Ross
horses
Pferde
a
dark
horse
ein
unbeschriebenes
Blatt
All
lay
load
on
a
willing
horse.
Auf
ein
williges
Pferd
legen
alle
ihre
Last.
black
horse
Rappe
cart
horse
Karrengaul
cavalry
horse
Kavalleriepferd
charley
horse
Muskelkater
Don't
put
the
cart
before
the
horse.
Sie
sollen
das
Pferd
nicht
beim
Schwanz
aufzäumen.
Don't
put
the
saddle
on
the
wrong
horse!
Beschuldigen
Sie
nicht
den
Falschen!
draught
horse
Zugpferd
dressage
horse
Dressurpferd
farm
horse
Ackergaul
He
needs
a
little
horse
sense.
Ihm
fehlt
der
gesunde
Menschenverstand.
Hold
your
horses!
Immer
mit
der
Ruhe!
horse
and
cart
Pferdegespann
horse
breeding
Pferdezucht
horse
carrier
Pferdetransporter
horse
chestnut
Roßkastanie
horse
droppings
Pferdeäpfel
horse
race
Pferderennen
horse
racing
Pferderennen
horse
show
Reitturnier
horse
tail
Schachtelhalm
horse
whin
Göpel
Pferdegöpel
Rosswerk
horse's
tail
Pferdeschwanz
horse-capstan
Göpel
Pferdegöpel
Rosswerk
horse-drawn
vehicle
Pferdefuhrwerk
horse-gin
Göpel
Pferdegöpel
Rosswerk
horse-meat
Pferdefleisch
iron
horse
Dampfross
It's
a
horse
of
a
different
colour.
Das
ist
ein
Unterschied
wie
Tag
und
Nacht.
Never
look
a
gift
horse
in
the
mouth.
Einem
geschenkten
Gaul
schaut
man
nicht
ins
Maul.
one
horse
town
Kaff
Kuhdorf
pack
horse
Saumpferd
pommel
horse
Seitpferd
race
horse
Rennpferd
riding
horse
Reitpferd
river
horse
Flusspferd
rocking
horse
Schaukelpferd
saddle
horse
Sattelpferd
sea
horse
Seepferdchen
show
horse
Turnierpferd
side
horse
Seitpferd
stalking-horse
Strohmann
Strohfrau
Vorwand
Deckmantel
straight
from
the
horse's
mouth
direkt
aus
der
Quelle
strong
as
a
horse
baumstark
That
gives
one
a
horse
laugh.
Da
lachen
ja
die
Hühner.
That's
a
horse
of
a
different
color.
Da
pfeift
es
aus
einem
anderen
Loch.
thoroughbred
horse
Vollblutpferd
thoroughbred
horses
Vollblutpferde
to
back
the
wrong
horse
aufs
falsche
Pferd
setzen
to
be
hung
as
a
horse
gut
bestückt
sein
to
bet
on
the
wrong
horse
auf
die
falsche
Karte
setzen
aufs
falsche
Pferd
setzen
to
harness
a
horse
to
a
carriage
ein
Pferd
vor
einen
Wagen
spannen
to
put
one's
shirt
on
a
horse
sein
letztes
Hemd
verwetten
to
put
the
cart
before
the
horse
das
Pferd
beim
Schwanz
aufzäumen
den
zweiten
Schritt
vor
dem
ersten
tun
to
spure
a
horse
einem
Pferd
die
Sporen
geben
trained
horse
Schulpferd
trained
horses
Schulpferde
Trojan
Horse
Trojanisches
Pferd
two-horse
zweispännig
war
horse
Schlachtross
war
horses
Schlachtrosse
white
horse
Schimmel
wild
horse
Wildpferd
Wild
horses
couldn't
drag
me
there.
Keine
zehn
Pferde
bringen
mich
dahin.
You're
flogging
a
dead
horse.
Sie
verschwenden
Ihre
Zeit.