D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
291 Übersetzungen:
(Seite 1 von 3)
Englisch
Deutsch
power
Gewalt
Kraft
Energie
Leistung
Vermögen
Macht
Potenz
a.c.
power
controller
Drehstromsteller
absorption
of
buying
power
Abschöpfung
der
Kaufkraft
absorption
of
excess
purchase
power
Kaufkraftabschöpfung
Kaufkraftabsorption
absorption
power
Aufnahmefähigkeit
abuse
of
market
power
Marktmachtmissbrauch
abuse
of
power
Machtmissbrauch
AC
power
controller
Wechselstromsteller
accession
to
power
Regierungsantritt
active
power
Wirkleistung
air-operated
power
wrench
Luftschrauber
all-pervading
power
Allmacht
apparent
power
Scheinleistung
appropriation
power
Bewilligungsrecht
automatic
protective
power
switch
Leistungsselbstschalter
auxiliary
power
supply
Betriebsstromversorgung
Hilfsspannungsversorgung
balance
of
power
Gleichgewicht
der
Kräfte
bargaining
power
Verhandlungsmacht
Verhandlungsstärke
Beauty
is
power,
a
smile
is
its
sword.
Schönheit
ist
Macht,
ein
Lächeln
ist
ihr
Schwert.
bending
power
Biegekraft
block-unit
power
station
Blockkraftwerk
Kraftwerksblock
brake
power
Bremsleistung
braking
power
Bremskraft
candle
power
Lichtstärke
climbing
power
Steigfähigkeit
collecting
power
Inkassovollmacht
coming
into
power
Machtübernahme
commercial
power
supply
Netzstromversorgung
communal
heating/power
station
Blockheizkraftwerk
computing
power
Rechenleistung
Rechenkapazität
continuous
battery
power
supply
Bereitschaftsparallelbetrieb
cornering
power
Kurvensteifigkeit
countervailing
power
Gegenmacht
creative
power
Schaffenskraft
decimal
power
Zehnerpotenz
deprivation
of
power
Entmachtung
deprived
of
his
power
entmachtet
entmachtete
deprives
of
his
power
entmachtet
depriving
of
his
power
entmachtend
Digital
Power
Line
Datenübertragung
über
Stromkabel
driving
power
Antriebskraft
Treibkraft
dwindling
purchasing
power
Kaufkraftschwund
earning
power
Ertragswert
Rentabilität
effective
power
Wirkleistung
electric
power
elektrische
Energie
electrical
power
elektrische
Leistung
electrical
power
installation
Starkstromanlage
elementary
power
Urkraft
emergency
power
diesel
aggregate
Notstromdieselaggregat
emergency
power
generator
Notstromgenerator
Notstromaggregat
emergency
power
station
Notstromanlage
emergency
power
supply
Notstromversorgung
emergency
power
system
Notstromanlage
engine
power
control
Motorleistungssteuerung
executive
power
Exekutivgewalt
explosive
power
Sprengkraft
festoon
cable
power
supply
Kabelstromzuführung
four
power
talk
Viermächtebesprechung
four
power
talks
Viermächtebesprechungen
frequency
power
control
Frequenzregler
friction
power
Reibungsleistung
full
discretionary
power
Blankovollmacht
full
power
Vollmacht
full
power
of
attorney
Generalvollmacht
general
power
Generalvollmacht
governmental
power
Regierungsgewalt
great
power
Großmacht
handover
of
power
Machtübergabe
healing
power
Heilkraft
high-power
contact
Hochstromkontakt
hydraulic
power
station
Flusskraftwerk
hydroelectric
power
plant
Wasserkraftwerk
idle
power
Blindleistung
imaginative
power
Vorstellungsvermögen
input
power
Aufnahmeleistung
installed
power
Anschlussleistung
intellectual
power
Denkvermögen
intermediate
power
feed
Streckeneinspeisung
judicial
power
richterliche
Gewalt
legal
power
Vollmacht
low
power
requirements
niedriger
Energiebedarf
magic
power
Zauberkraft
man
power
Arbeitskraft
Menschenkraft
man-power
Arbeitspotenzial
mental
power
Geisteskraft
misuse
of
power
Machtmissbrauch
More
power
to
you!
Nur
zu!
motive
power
Antriebskraft
motor
power
testing
station
Motoren-Leistungsprüfstand
naval
power
Seemacht
nuclear
power
Atomkraft
nuclear
power
engineering
Kerntechnik
nuclear
power
station
Atomkraftwerk
Kernkraftwerk
occupying
power
Besatzungsmacht
output
power
Abgabeleistung
peak
envelope
power
Hüllkurvenspitzenleistung
penal
power
Strafgewalt
penetrating
power
Durchschlagskraft
police
power
Polizeigewalt
power
adjustment
Leistungsanpassung
Weitere Resultate:
1
2
3