| German | English |
|
|
Dach |
roof
housetop
vault
|
|
Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. |
A
bird
in
the
hand
is
worth
two
in
the
bush.
|
|
ein Dach decken |
to
tile
a
roof
|
|
eins aufs Dach kriegen |
to
get
it
in
the
neck
|
|
Er hat eins aufs Dach gekriegt. |
He
got
it
in
the
neck.
|
|
etw. unter Dach und Fach bringen |
to
get
sth.
in
the
bag
|
|
Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. |
A
bird
in
the
hand
is
worth
two
in
the
bush.
|
|
unter Dach und Fach bringen |
to
wrap
up
|
| |
| |
