German | English |
Daumen |
thumb
thumbs
|
Daumen drehen |
to
twiddle
one's
thumbs
|
Daumen lutschen |
to
suck
the
thumb
|
die Daumen drücken |
to
keep
one's
fingers
crossed
|
Drücken Sie die Daumen! |
Cross
your
fingers!
|
einen grünen Daumen haben |
to
have
green
fingers
|
etw. Pi mal Daumen machen |
to
do
sth.
off
the
top
of
one's
head
|
etw. über den Daumen peilen |
to
make
a
rough
guess
on
sth.
|
Ich drücke Ihnen die Daumen. |
I'll
keep
my
fingers
crossed
for
you.
|
Ich werde für Sie den Daumen halten. |
I'll
keep
my
fingers
crossed.
|
|
|