| German | English |
|
|
Geschichte |
concern
narrative
story
tale
history
|
|
am Ende der Geschichte |
at
the
end
of
the
story
|
|
Das ist eine schöne Geschichte! |
That's
a
pretty
mess!
|
|
Die Geschichte geht so... |
So
the
story
runs...
|
|
Die Geschichte hat einen langen Bart. |
That
story
is
as
old
as
the
hills.
|
|
eine Geschichte erfinden |
to
cook
up
a
story
|
|
eine nachdenkliche Geschichte |
a
story
for
reflection
|
|
Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen. |
A
good
tale
is
none
the
worse
for
being
told
twice.
|
|
in die Geschichte eingehen |
to
go
down
in
history
|
|
rührselige Geschichte |
sob
story
|
|
sich eine Geschichte ausdenken |
to
make
up
a
story
|
|
Welch traurige Geschichte! |
How
sad
a
fate!
|
| |
| |
