| German | English |
|
|
jeder |
all
anybody
anyone
any
each
each
one
every
everybody
|
|
ein jeder |
each
one
|
|
Es spottet jeder Beschreibung. |
It
baffles
description.
It
beggars
description.
|
|
fern jeder Zivilisation |
far
from
any
semblance
of
civilization
|
|
in jeder Beziehung |
in
every
respect
in
all
respects
|
|
in jeder Hinsicht |
in
every
respect
in
all
respects
in
every
sense
in
a
manner
of
speaking
|
|
jeder beliebige |
anybody
anyone
|
|
jeder Beschreibung spotten |
to
defy
description
|
|
jeder der |
whoso
|
|
Jeder ist seines Glückes Schmied. |
Man
forges
his
own
destiny.
|
|
Jeder kann sich mal irren. |
We
all
make
mistakes.
|
|
Jeder macht mal einen Fehler. |
We
all
make
mistakes.
|
|
Jeder muss seine Erfahrungen selber machen. |
Everyone
has
to
learn
by
experience.
|
|
Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt. |
Everyone
knows
best
where
the
shoe
pinches.
|
|
Jeder zahlt für sich selbst. |
Let's
go
Dutch.
|
|
jeder Zweite |
every
other
|
| |
| |
