1 Result: Span:  Noun, Masculine (der); Plural: Späne   Inflection 7 Translations:   German     English      Span     chipping      splinter      sliver       Späne     splinters      slivers       Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.     A carpenter is known by his chips.       Wo gehobelt wird, fallen Späne.     You have to break an egg to make an omelet.