G → E
E → G
ä
ö
ü
ß
24 Translations:
German
English
Bist
du
es?
It
is
you?
du
bist
you
are
you're
Du
bist
ein
großer
Schwindler.
You're
a
gyp
artist.
Du
bist
ein
Pechvogel!
You're
a
jinx!
Du
bist
ein
Prachtkerl!
You're
a
brick!
Du
bist
mein
Lebensretter.
You
saved
my
life.
Du
bist
mir
ein
feiner
Freund!
A
fine
friend
you
are!
du
bist
nicht
you
are
not
you
aren't
you
ain't
Du
bist
nicht
sehr
schlagfertig!
You're
not
very
quick
on
the
trigger!
Du
bist
noch
nicht
trocken
hinter
den
Ohren.
You're
still
wet
behind
the
ears.
Du
bist
reingelegt
worden.
You've
been
had.
Du
bist
unausstehlich!
You're
a
pain
in
the
neck!
Du
bist
wohl
nicht
recht
gescheit.
You
must
be
out
of
your
mind.
du
bist/warst
gewesen
you
have/had
been
you've
been
Ich
hoffe,
du
bist
wohlauf.
I
hope
you
are
well.
In
welcher
Branche
bist
du?
What
line
are
you
in?
Nanu,
dass
du
hier
bist!
Fancy
meeting
you
here!
Wenn
du
erst
mal
auf
den
Geschmack
gekommen
bist
...
Once
you've
acquired
a
taste
for
it
...
Wie
alt
bist
du?
How
old
are
you?
Wo
in
der
Welt
bist
du?
Where
in
the
world
are
you?