German | English |
vorgesehen |
earmarked
|
vorsehen |
to
intend
to
budget
to
provide
to
earmark
to
set
aside
to
provide
for
to
include
|
vorsehend |
providing
|
... ist für nächste Woche vorgesehen |
is
planned
for
next
week
has
been
slated
for
next
week
|
... ist für zehn Personen vorgesehen |
is
designed
to
take
ten
people
|
es ist vorgesehen zu ... |
there
are
plans
to
they're
planning
to
|
etw. im Haushaltsplan vorsehen |
to
budget
for
sth.
|
etw. vorsehen |
to
make
provisions
for
sth.
|
Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen. |
The
program
will
include
several
breaks.
|
jdn. vorsehen |
to
have
chosen
someone
for
|
jdn. vorsehen als |
to
intend
someone
to
be
to
plan
to
make
someone
...
|
jdn. vorsehen für |
to
have
someone
in
mind
for
|
sich vor etw. vorsehen |
to
beware
of
sth.
|
sich vorsehen |
to
be
careful
to
watch
out
|
vorgesehen sein für etw. |
to
be
a
candidate
for
have
been
chosen
for
to
be
slated
for
|
vorgesehen sein zu ... |
to
be
supposed
to
|
Was ist für heute vorgesehen? |
What
are
the
plans
for
today?
What's
on
the
agenda
today?
|
wie vorgesehen |
as
provided
for
in
|
|
|