| English | German |
|
|
Black & White Tody Flycatcher |
Schwarzweiß-Spateltyrann
|
|
Black-headed Tody Flycatcher |
Schwarzkopf-Spateltyrann
|
|
Black-throated Tody Tyrant |
Schwarzkehl-Spateltyrann
|
|
Boat-billed Tody Tyrant |
Kahnschnabeltyrann
|
|
Broad-billed Tody |
Breitschnabeltodi
|
|
Buff-breasted Tody Tyrant |
Caatingspateltyrann
|
|
Buff-throated Tody Tyrant |
Braunbrust-Spateltyrann
|
|
Common Tody Flycatcher |
Gelbbauch-Spateltyrann
|
|
Cuban Tody |
Vielfarbentodi
|
|
Golden-winged Tody Flycatcher |
Goldflügel-Spateltyrann
|
|
Grey-headed Tody Flycatcher |
Graukopf-Spateltyrann
|
|
Hangnest Tody Tyrant |
Grünrücken-Spateltyrann
|
|
Jamaican Tody |
Grüntodi
|
|
Kaempfer's Tody Tyrant |
Braunrücken-Spateltyrann
|
|
Narrow-billed Tody |
Schmalschnabeltodi
|
|
Ochre-faced Tody Flycatcher |
Zimtkehl-Spateltyrann
|
|
Olivaceous Tody Tyrant |
Augenring-Spateltyrann
|
|
Painted Tody Flycatcher |
Weißkehl-Spateltyrann
|
|
Pearly-vented Tody Tyrant |
Weißbauch-Spateltyrann
|
|
Pelzeln's Tody Tyrant |
Pelzelnspateltyrann
|
|
Plumbeous-crowned Tody Flycatcher |
Braunwangen-Spateltyrann
|
|
Puerto Rican Tody |
Gelbflankentodi
|
|
Ruddy Tody Flycatcher |
Rostkopf-Spateltyrann
|
|
Rufous-crowned Tody Tyrant |
Rotscheitel-Spateltyrann
|
|
Rusty-fronted Tody Flycatcher |
Rostzügel-Spateltyrann
|
|
Short-tailed Tody Flycatcher |
Kurzschwanz-Spateltyrann
|
|
Slate-headed Tody Flycatcher |
Graukehl-Spateltyrann
|
|
Smoky-fronted Tody Flycatcher |
Graustirn-Spateltyrann
|
|
Snethlage's Tody Tyrant |
Snethlagetyrann
|
|
Spotted Tody Flycatcher |
Tropfenbrust-Spateltyrann
|
|
Stripe-necked Tody Tyrant |
Streifenbrust-Spateltyrann
|
|
Tody-Motmot |
Zwergmotmot
|
|
Tricoloured Tody Flycatcher |
Dreifarben-Spateltyrann
|
|
White-eyed Tody Tyrant |
Vireospateltyrann
|
|
Yellow-browed Tody Flycatcher |
Goldbrauen-Spateltyrann
|
|
Yungas Tody Tyrant |
Grauzügel-Spateltyrann
|
|
Zimmer's Tody Tyrant |
Weißkinn-Spateltyrann
|
| |
| |
