| English | German |
|
|
criminal |
Straftäter
Verbrecher
kriminell
verbrecherisch
|
|
criminals |
Verbrecher
|
|
a criminal twist |
eine
kriminelle
Neigung
|
|
A thorough checkup was made of the criminals. |
Die
Verbrecher
wurden
genau
unter
die
Lupe
genommen.
|
|
code of criminal procedure |
Strafprozessordnung
|
|
criminal act |
Straftat
|
|
criminal case |
Strafsache
|
|
criminal cases |
Strafsachen
|
|
criminal code |
Strafgesetzbuch
|
|
criminal discretion |
Strafmündigkeit
|
|
criminal division |
Strafkammer
|
|
criminal divisions |
Strafkammern
|
|
Criminal Investigation Department |
Britische
Kriminalpolizei
|
|
criminal investigation department |
Kriminalpolizei
Kripo
|
|
criminal law |
Strafrecht
|
|
criminal laws |
Strafrechte
|
|
criminal offence |
Straftat
|
|
criminal procedure |
Strafverfahren
|
|
criminal proceedings |
Strafverfahren
|
|
criminal prosecution |
Strafverfolgung
strafrechtliche
Verfolgung
Anklage
|
|
criminal record |
Strafregister
Vorbestrafung
|
|
criminal records |
Strafregister
|
|
dangerous criminal |
Schwerverbrecher
|
|
dangerous criminals |
Schwerverbrecher
|
|
gang of criminals |
Gangsterbande
|
|
habitual criminal |
Gewohnheitsverbrecher
|
|
more criminal |
krimineller
|
|
most criminal |
am
kriminellsten
|
|
petty criminal |
Gelegenheitsdieb
|
|
petty criminals |
Gelegenheitsdiebe
|
|
to allege criminal negligence |
den
Vorwurf
grober
Fahrlässigkeit
erheben
|
|
violent criminal |
Gewaltverbrecher
|
|
war criminal |
Kriegsverbrecher
|
|
with criminal intent |
mit
strafbarem
Vorsatz
|
| |
| |
