English | German |
goods |
Güter
Waren
|
agency goods |
Agenturwaren
|
ascertained goods |
konkrete
Sachen
|
ascertainment of goods |
Konkretisierung
|
assortment of goods |
Sortiment
an
Waren
|
baked goods |
Backware
Backwaren
|
bulk goods |
Massengüter
|
bulky goods |
Sperrgut
|
capital goods |
Investitionsgüter
Kapitalgüter
|
chilled goods |
Kühlwaren
|
class of goods |
Warenklasse
|
classes of goods |
Warenklassen
|
concrete goods |
Betonwaren
|
consumer goods |
Gebrauchsgüter
Konsumgüter
Verbrauchsgüter
|
cost of goods sold |
Selbstkosten
|
costs of goods sold |
Kosten
des
Umsatzes
|
delivery of goods |
Warenlieferung
|
dispatch of goods |
Güterabfertigung
|
expendable goods |
Verbrauchsgüter
|
express goods |
Eilfracht
|
fancy goods |
Geschenkartikel
|
goods account |
Warenkonto
|
goods credit |
Warenkredit
|
goods for re-export |
Waren
zur
Wiederausfuhr
|
goods group |
Warengruppe
|
goods groups |
Warengruppen
|
goods in bond |
Waren
unter
Zollverschluss
|
goods office |
Güterannahme
|
goods shed |
Güterschuppen
|
goods station |
Güterbahnhof
|
goods train |
Güterzug
|
goods wagon |
Güterwagen
|
goods wagons |
Güterwagen
|
grave goods |
Grabbeigaben
|
heavy goods vehicle |
Lastkraftwagen
|
incoming goods department |
Warenannahme
|
incoming goods inspection |
Wareneingangskontrolle
|
investment goods |
Investitionsgüter
|
leather goods |
Lederwaren
|
linen goods |
Weißwaren
|
list of goods to be protected |
Schutzgutliste
|
luxury goods |
Luxusgüter
|
piece goods |
Stückgut
|
producer goods |
Produktionsgüter
|
protective goods |
Schutzgüter
|
quality goods |
Qualitätsware
Qualitätswaren
|
Sale goods cannot be exchanged. |
Reduzierte
Ware
ist
vom
Umtausch
ausgeschlossen.
|
scarce goods |
Mangelware
|
semi-finished goods |
Halbfertigfabrikate
|
silver goods |
Silberwaren
|
soiled goods |
Ladenhüter
|
sports goods |
Sportartikel
|
spot goods |
sofort
lieferbare
Waren
|
stock of goods |
Warenbestand
|
stranded goods |
Strandgut
|
substandard goods |
Ausschussware
|
supply goods |
Versorgungsgüter
|
textile goods |
Textilwaren
|
to exchange the goods |
Ware
umtauschen
|
to receive stolen goods |
Hehlerei
treiben
hehlen
|
to sell goods at a sacrifice |
Waren
mit
Verlust
verkaufen
|
to take the goods back |
Ware
zurücknehmen
|
to transport goods |
Waren
transportieren
|
to turn over goods |
Waren
umsetzen
|
tobacco goods |
Tabakwaren
|
trendy goods |
Schickimicki
|
woven goods |
Webware
|
yard goods |
Meterware
|
You were mistakenly sent the wrong goods. |
Durch
ein
Versehen
wurden
Ihnen
falsche
Waren
zugesandt.
|
|
|