English | German |
lie |
Lüge
|
a blatant lie |
eine
unverfrorene
Lüge
|
a downright lie |
eine
glatte
Lüge
|
A lie has no feet. |
Lügen
haben
kurze
Beine.
|
a lie that is easy to see through |
eine
leicht
durchschaubare
Lüge
|
a round lie |
eine
freche
Lüge
|
Don't lie to me! |
Lüg
mich
nicht
an!
|
He told me a lie. |
Er
hat
mich
belogen.
|
I/he/she would lie |
ich/er/sie
läge
ich/er/sie
löge
|
place to lie |
Liegeplatz
|
telling a lie |
lügend
anschwindelnd
|
to cook a lie |
eine
Lüge
aushecken
|
to lie |
liegen
lügen
|
to lie dormant |
brachliegen
|
to lie fallow |
brachliegen
|
to lie in storehouse |
lagern
|
to lie in warehouse |
lagern
|
to lie inbetween |
dazwischenliegen
|
to lie motionless |
bewegungslos
liegen
bleiben
|
to lie next to each other |
aneinander
liegen
|
to lie on one's deathbed |
auf
dem
Sterbeett
liegen
|
to lie on top of each other |
übereinander
liegen
übereinanderliegen
|
to lie quiet |
stilliegen
|
to lie spread-eagled |
alle
viere
von
sich
strecken
mit
ausgestreckten
Armen
und
Beinen
liegen
|
to lie to |
anlügen
belügen
|
to lie to beat the band |
das
Blaue
vom
Himmel
lügen
|
to lie uncomfortably |
unbequem
liegen
|
to lie unconscious |
bewusstlos
liegen
bleiben
|
to lie under a tree |
unter
einem
Baum
liegen
|
to tell a lie |
lügen
anschwindeln
|
told a lie |
gelogen
angeschwindelt
|
white lie |
Notlüge
|
You've made your bed, now you must lie in it. |
Was
man
sich
eingebrockt
hat,
das
muss
man
auch
auslöffeln.
|
|
|