| English | German |
|
|
to net |
vernetzen
|
|
net |
Netto
Netz
Netzwerk
Tüll
netzartig
|
|
nets |
Netze
|
|
netted |
netzförmig
|
|
netting |
Ausgleichsprozess
Netting
Geflecht
|
|
annual net cash inflow |
Jahresnettogewinn
|
|
annual net profit |
Jahresüberschuss
|
|
appropriation of net income |
Verwendung
des
Reingewinns
|
|
chilled water distribution net |
Kaltwassernetz
|
|
coastal gill nets |
küstennahe
Kiemennetze
|
|
drift net |
Treibnetz
n
Driftnetz
|
|
drift netting |
Treibnetz
n
Driftnetz
Fischfang
mit
Treibnetzen
|
|
fish net breeder |
Netz-Ablaichstation
|
|
fishing net |
Fischernetz
|
|
gill net |
Kiemennetz
|
|
gross for net |
brutto
für
netto
|
|
inheritance net |
Vererbungssystem
|
|
mosquito net |
Moskitonetz
|
|
net balance |
direkte
Saldierung
|
|
net capital movement |
Kapitalbilanz
|
|
net curtain |
Store
Tüllgardine
|
|
net loss |
Barverlust
|
|
net national product |
Nettosozialprodukt
|
|
net point |
Stützstelle
|
|
net price |
Nettopreis
|
|
net product |
Wertschöpfung
|
|
net profit |
Reingewinn
|
|
net receipts |
Reinerlös
|
|
net service |
Netzwerk-Dienst
Netzdienst
|
|
net throughput |
Nettodurchsatz
|
|
net value added |
Wertschöpfung
|
|
net weight |
Nettogewicht
|
|
net weight of fruit |
Fruchteinwaage
|
|
net yield |
Nettoerlös
Reinertrag
|
|
protective net |
Schutznetz
|
|
purse-seine netting |
Taschennetz
Ringwadennetz
|
|
real net output ratio |
Wertschöpfungstiefe
|
|
stainless steel netting |
nichtrostendes
Drahtgeflecht
|
|
trawl net |
Schleppnetz
|
|
trawl nets |
Schleppnetze
|
|
trawl netting |
Fischfang
mit
Schleppnetzen
|
|
wire netting |
Drahtgeflecht
Maschendraht
|
| |
| |
