1 Result: realize:  Verb, realized, realizing.   Inflection 24 Translations:   English     German      realized     durchgeführt      verwirklicht      realisiert       realizing     durchführend      verwirklichend       I was quite disconcerted to realize ...     Ich habe mit Befremden festgestellt ...       It was only when she rang up that I realized it.     Erst als sie anrief, wurde mir das klar.       to realize     begreifen      erfassen      erkennen      sich klarmachen      mitkriegen      bemerken      mitbekommen      sich vergegenwärtigen      sich vorstellen      verwerten      realisieren      zu Geld machen      erzielen      verwirklichen      ausführen      durchführen       to realize that ...     sich darüber im Klaren sein, dass ...