| English | German |
|
|
records |
Akten
Aufzeichnungen
Sätze
|
|
a matter of records |
eine
verbürgte
Tatsache
|
|
accounting records |
Aufzeichnungen
Geschäftsbücher
|
|
box office records |
Kassenrekorde
|
|
criminal records |
Strafregister
|
|
entry in the police records |
Eintrag
im
Strafregister
|
|
He broke all records. He beat all records. |
Er
hat
alle
Rekorde
gebrochen.
|
|
personnel records |
Belegschaftsdaten
|
|
probability analysis of flood records |
Hochwasserwahrscheinlichkeitsanalyse
|
|
records of a case |
Prozessakten
|
|
room data records |
Raumdatenerfassungsliste
|
|
screen records |
Filmreportagen
|
|
speech records |
Sprechplatten
|
|
speed records |
Schnelligkeitsrekorde
|
|
stereoscopic records |
Stereoplatten
|
|
world records |
Weltrekorde
|
| |
| |
