| English | German |
|
|
repair |
Ausbesserung
Reparatur
Instandsetzung
|
|
active repair time |
Instandsetzungsdauer
|
|
appointed repair shop |
Vertragswerkstatt
|
|
auto repair trade |
Kraftfahrzeuggewerbe
|
|
car repair |
Autoreparatur
|
|
car repair shop |
Autowerkstatt
|
|
car repair trade |
Kraftfahrzeuggewerbe
|
|
chemical cure cold repair valve |
Reparaturventil
für
Kaltvulkanisation
|
|
failed repair |
misslungene
Reparatur
|
|
in need of repair |
reparaturbedürftig
|
|
maximum time to repair |
maximale
Reparaturdauer
|
|
mean time to repair |
mittlere
Reparaturdauer
|
|
plug repair |
Reparatur
mit
Pfropfen
|
|
repair kit |
Flickzeug
Reparatursatz
Reparaturset
|
|
repair material |
Reparaturmaterial
|
|
repair outfit |
Reparaturausrüstung
Reparaturkit
|
|
repair patch |
Pflaster
|
|
repair plug |
Reparaturpfropfen
|
|
repair service |
Kundendienst
|
|
repair shop |
Reparaturwerkstätte
Reparaturwerkstatt
|
|
repair work |
Ausbesserungsarbeiten
Reparaturarbeiten
|
|
SMD repair station |
SMD-Reparaturplatz
|
|
The road is under repair. |
Die
Straße
wird
gerade
ausgebessert.
|
|
time to repair |
Reparaturdauer
|
|
to repair |
ausbessern
reparieren
instandsetzewnbeheben
instandsetzen
nachbessern
|
|
tyre repair kit |
Reifenflickzeug
|
|
under repair |
in
Reparatur
|
| |
| |
