| English | German |
|
|
ruin |
Ruin
Verderben
Ruine
|
|
ruined |
abgewirtschaftet
zerstört
ruiniert
in
den
Ruin
getrieben
verdorben
zu
Grunde
gerichtet
|
|
ruining |
abwirtschaftend
zerstörend
ruinierend
in
den
Ruin
treibend
verderbend
zu
Grunde
richtend
|
|
ruins |
Gemäuer
Ruine
|
|
He has gone to rack and ruin. |
Er
ist
unter
die
Räder
gekommen.
|
|
He was faced with ruin. |
Er
stand
vor
dem
Nichts.
|
|
heap of ruins |
Trümmerhaufen
|
|
to be on the brink of ruin |
vor
dem
Ruin
stehen
|
|
to be on the verge of ruin |
vor
dem
Ruin
stehen
|
|
to go to rack and ruin |
verlottern
herunterkommen
verkommen
verfallen
|
|
to go to ruin |
abstürzen
|
|
to precipitate the ruin |
den
Niedergang
beschleunigen
|
|
to ruin |
abwirtschaften
zerstören
ruinieren
in
den
Ruin
treiben
verderben
zu
Grunde
richten
|
| |
| |
