English | German |
rules |
Gesetze
Regeln
Reglement
|
according to the rules |
den
Regeln
entsprechend
gemäß
den
Regeln
ordnungsgemäß
|
accounting rules |
Grundsätze
der
Rechnungslegung
|
admission rules |
Zulassungsrichtlinien
|
against rules |
regelwidrig
|
aggregation rules |
Kumulationsregeln
|
basic rules |
Grundregeln
|
Building Rules List |
Bauregelliste
|
by existing rules |
durch
die
bisherigen
Richtlinien
|
cataloguing rules |
Katalogisierungsregeln
|
contrary to rules |
regelwidrig
|
driving rules |
Fahrvorschriften
|
entrance rules |
Zugangsbestimmungen
|
examination rules |
Prüfungsordnung
|
first rules of arithmetic |
Grundrechenarten
|
folding rules |
Zollstöcke
|
foreign rules |
Fremdherrschaften
|
he/she rules |
er/sie
herrscht
er/sie
beherrscht
|
Linux rules! |
Linux
ist
klasse!
|
rules for alphabetical arrangement |
ABC-Regeln
|
rules of a society |
Satzung
einer
Gesellschaft
|
rules of arbitration |
Schiedsordnung
|
rules of conciliation |
Vergleichsordnung
|
rules of grammar |
Sprachregeln
|
rules of procedure |
Geschäftsordnung
Verfahrensordnung
|
rules of the games |
Spielregeln
|
rules of the house |
Hausordnung
|
rules of the thumb |
Faustregeln
|
safety rules |
Sicherheitsregeln
|
the rules applicable |
die
anwendbaren
Regeln
|
to break the rules |
gegen
die
Spielregeln
verstoßen
|
to use these rules |
diese
Regeln
anwenden
|
training rules |
Ausbildungsrichtlinien
Ausbildungsvorschriften
|
under the rules |
nach
den
Regeln
|
uniform rules |
einheitliche
Richtlinien
|
work rules |
Arbeitsordnung
Betriebsordnung
|
work to rules |
Dienst
nach
Vorschrift
|
|
|