English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen slipNoun, Plural: slips  Inflection
Listen slipVerb, slipped, slipping.  Inflection

113 Translations:

  English    German  
  
to
slip  
  ausgleiten
  
  gleiten
  
  ausrutschen
  
  schlüpfen
  
  rutschen
  
  verrutschen
  
  
slip  
  Ausgleiten
  
  Ausrutschen
  
  Fehltritt
  
  Beguss
  
  Engobe
  
  Erdrutsch
  
  Fehler
  
  Flüchtigkeitsfehler
  
  Schnitzer
  
  Lapsus
  
  Fehlleistung
  
  Missgeschick
  
  Panne
  
  Rutsch
  
  Schlupf
  
  Sprössling
  
  Setzling
  
  Versprecher
  
  Rutschen
  
  
slipped  
  ausgerutscht
  
  ausgeglitten
  
  geglitten
  
  geschlüpft
  
  
slipping  
  ausgleitend
  
  gleitend
  
  ausrutschend
  
  schlüpfend
  
  
slips  
  Stück
  
  geschlämmter
Ton
  
  entgleitet
  
  schlüpft
  
  
absentee
slip  
  Liste
der
abwesenden
Schüler
  
  
anti-slip
plate  
  Tränenblech
  
  
betting
slip  
  Wettschein
  
  Wettzettel
  
  
betting
slips  
  Wettzettel
  
  
black-slipped
ware  
  Schwarzfirnisware
  
  
call
slip  
  Bestellzettel
  
  
casting
slip  
  Gießmasse
  
  
debit
slip  
  Lastschriftbeleg
  
  
errata
slip  
  Druckfehlerverzeichnis
  
  
He
slipped
through
their
fingers.  
  Er
ist
ihnen
durch
die
Lappen
gegangen.
  
  
His
halo
never
slips.  
  Nichts
kann
seinen
Heiligenschein
trüben.
  
  
made
a
slip  
  entgleiste
  
  
making
a
slip  
  entgleisend
  
  
non-slip  
  schiebefest
  
  
non-slip
socks  
  Antirutschsocken
  
  
non-slip
steel
floor
plate  
  Tränenblech
  
  
painted
slips  
  Farbengoben
  
  
pay
in
slip  
  Einzahlungsschein
  
  
pay
slip  
  Lohnstreifen
  
  Gehaltsabrechnung
  
  
pillow
slip  
  Kissenbezug
  
  
pink
slip  
  blauer
Brief
  
  
routing
slip  
  Laufzettel
  
  
sales
slip  
  Kassenbeleg
  
  Kassenzettel
  
  Kassenbon
  
  
side
slip
angle  
  Driftwinkel
  
  Schwimmwinkel
  
  
side
slip
angle
gradiant  
  Schwimmwinkelgradient
  
  
slip
angle  
  Schräglaufwinkel
  
  
slip
box  
  Zettelkasten
  
  
slip
casting  
  Gießen
  
  Schlickergießen
  
  Schlickerguss
  
  
slip
decoration  
  Engobenmalerei
  
  
slip
glaze  
  Lehmglasur
  
  
slip
of
paper  
  Zettel
  
  
slip
of
the
pen  
  Flüchtigkeitsfehler
  
  Schreibfehler
  
  
slip
ring
motor  
  Schleifringläufermotor
  
  
slip
trailing  
  Engobenmalerei
  
  
slip-on
bushing  
  Aufsteckhülse
  
  
slip-on
shoes  
  Slipper
  
  
slip-resistant  
  rutschfest
  
  rutschsicher
  
  
slip-ring  
  Schleifringkörper
  
  
slip-up  
  Panne
  
  Missgeschick
  
  kleines
Versehen
  
  
slipped
off  
  abgerutscht
  
  
slipped
over  
  übergestreift
  
  
slipping
clutch  
  Rutschkupplung
  
  
slipping
clutch
disc  
  Rutschkupplungsscheibe
  
  
slipping
off  
  abrutschend
  
  
slipping
over  
  überstreifend
  
  
slips
of
paper  
  Zettel
  
  
slips
of
the
pen  
  Flüchtigkeitsfehler
  
  
The
date
slipped
my
mind.  
  Das
Datum
ist
mir
entfallen.
  
  
Time
is
slipping
away.  
  Die
Zeit
rinnt
dahin.
  
  
to
be
pink-slipped  
  entlassen
werden
  
  den
blauen
Brief
erhalten
  
  
to
give
someone
the
slip  
  jdm.
entwischen
  
  
to
make
a
slip  
  entgleisen
  
  sich
versprechen
  
  
to
make
a
slip
of
the
pen  
  sich
verschreiben
  
  
to
slip
away  
  entwischen
  
  
to
slip
in  
  unterlaufen
  
  
to
slip
off  
  abrutschen
  
  rasch
ausziehen
  
  
to
slip
on  
  rasch
anziehen
  
  
to
slip
over  
  überstreifen
  
  
to
slip
sth.
in  
  etw.
einfließen
lassen
  
  
wages
slip  
  Lohnabrechnung
  
  
wheel
slip  
  Radschlupf
  
  
withdrawal
slip  
  Auszahlungsschein