| English | German |
|
|
double win |
Doppelsinn
|
|
Go in and win! |
Auf
in
den
Kampf!
|
|
I stand to win. |
Ich
gewinne
bestimmt.
|
|
I/he/she would win |
ich/er/sie
gewönne
ich/er/sie
gewänne
|
|
to win |
erwerben
bekommen
erlangen
gewinnen
siegen
erringen
|
|
to win a famous victory |
ruhmreich
siegen
|
|
to win a glorious victory |
ruhmreich
siegen
|
|
to win acceptance |
Anerkennung
finden
anerkannt
werden
|
|
to win around |
für
sich
gewinnen
|
|
to win back |
wiedergewinnen
zurückgewinnen
|
|
to win by a canvas |
mit
einer
Nasenlänge
gewinnen
|
|
to win by default |
kampflos
gewinnen
|
|
to win by more than ten |
zweistellig
gewinnen
|
|
to win free |
sich
freikämpfen
sich
befreien
|
|
to win great fame |
sich
großen
Ruhm
erwerben
großen
Ruhm
erlangen
|
|
to win out over sb. |
sich
durchsetzen
gegenüber
jdn.
letztlich
siegen
über
jdn.
|
|
to win over |
für
sich
gewinnen
herumkriegen
|
|
to win sb. over to |
jdn.
bekehren
zu
|
|
to win sb. over to a plan |
jdn.
für
einen
Plan
gewinnen
|
|
To win the mare or lose the halter. |
Alles
oder
nichts.
|
|
to win through |
durchkommen
|
|
to win through to the finals |
das
Finale
erreichen
das
Finale
schaffen
|
|
We'll win through in the end. |
Wir
werden
es
schon
schaffen.
|
|
win by fall |
Schultersieg
|
|
win on the pools |
Totogewinn
|
| |
| |
