D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
<<<Previous
Next>>>
Deutsch
Englisch
Abschottung
des
Marktes
compartmentalization
of
the
market
Abschottung
bulkheading
sealing-off
Abschrägen
chamfering
Abschreckung
determent
deterrence
Abschreckungen
determents
Abschrecken
quenching
Abschreckungsmittel
deterrant
deterrent
Abschreckungspolitik
policy
of
deterrence
Abschreckungspotenzial
deterrent
potential
Abschreckungswaffe
deterrent
deterrent
weapon
Abschreckwirkung
chilling
effect
Kühlwirkung
chilling
effect
Abschreiber
copyist
cribber
Abschreibung
capital
allowance
tax
write-off
depreciation
Steuerabschreibung
tax
write-off
Abschreibungen
write-offs
Wertverminderung
depreciation
Abschreibung
aus
finanzpolitischen
Gründen
appropriation
depreciation
method
vorgezogene
Abschreibung
anticipated
depreciation
zusätzliche
Abschreibung
additional
depreciation
Abschreibungsart
amortization
type
Abschreibungsbetrag
amortization
amount
amount
of
depreciation
Abschreibungsbuchung
amortization
posting
Abschreibungsfeld
amortization
field
Abschreibungsgesellschaft
tax-loss
company
Abschreibungskorrektur
amortization
adjustment
Abschreibungskosten
amortization
costs
Abschreibungsliste
amortization
list
Abschreibungsmethode
amortization
method
Abschreibungsmode
amortization
mode
Abschreibungsmöglichkeit
possibility
of
setting
off
items
against
taxable
income
Abschreibungsparameter
amortization
parameter
Abschreibungsperiode
amortization
period
Abschreibungsdauer
amortization
period
Abschreibungsprognose
amortization
forecast
Abschreibungsrate
depreciation
rate
amortization
rate
Abschreibungsrechnung
amortization
calculation
Abschreibungsregel
amortization
rule
Abschreibungssatz
amortization
record
Abschreibungsschlüssel
amortization
code
Abschreibungsstornierung
amortization
cancellation
Abschreibungsüberwachung
amortization
control
Abschreibungswert
amortization
value
Abschrift
manuscript
transcript
transcription
copy
Abschriften
transcripts
transcriptions
Umschrift
transcription
Umschriften
transcriptions
Exemplar
copy
Abschrift
für
den
privaten
Gebrauch
copy
for
private
use
gleichlautende
Abschrift
true
copy
Abschussrampe
launching
platform
Abschussrampen
launching
platforms
Abschwächer
reducer
Abschwächung
alleviation
attenuation
Erleichterung
alleviation
Verminderung
alleviation
Abschwämmeln
sponging
Abschweifung
digression
Abstecher
digression
Umschweif
digression
Exkurs
digression
Abschweifungen
digressions
Abseilen
abseil
Abseiltechnik
rappeling
technique
Abseits
aside
offside
Abseitsfalle
offside
trap
Abseitsstellung
offside
Abseitsposition
offside
Abseitsstellungen
offsides
im
abseits
stehen
to
be
offside
Absenden
dispatch
despatch
Entsendung
dispatch
despatch
Absender
einer
Warensendung
consignor
shipper
Absender
despatcher
forwarder
forwarders
sender
originator
Ausgangspunkt
originator
Erfinder
originator
Absenderkennung
source
identifier
Absenker
layer
Gesamtzeit der Anfrage 0.003756046295166