English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
Scheingrund pretext
unter dem Vorwand under the pretext
Vorwand stalking-horse
guise
plea
Deckmantel stalking-horse
unter dem Vorwand, etw. zu tun under the guise of doing sth.
in the guise of doing sth.
Ausrede plea
Vorwarnung forewarning
Vorwarnzeit forecast lead time
Vorwegnahme anticipation
neuheitsschädliche Vorwegnahme einer Erfindung anticipation of invention
Vorweihnachtszeit pre-Christmas period
Vorweihnachtstage days before Christmas
Vorwiderstand series resistance
Vorwissen previous knowledge
Vorwort foreword
preface
Vorrede foreword
preface
Vorwort schreibend prefacing
Vorwurf reproach
reproof
upbraiding
Vorhaltung reproach
vorwurfsvoller Blick look of reproach
über jeden Vorwurf erhaben sein to be above reproach
to be beyond reproach
jdn. mit Vorwürfen überhäufen to heap reproaches on
Vorwürfe reproofs
Vorwürfe machen to upbraid
machte Vorwürfe upbraided
Vorzeichen accidental
algebraic sign
sign
Akzidenz accidental
Zeichen sign
Symbol sign
mit Vorzeichen versehen signed
ohne Vorzeichen unsigned
Vorzeichenkonvention sign convention
Vorzeichenprüfung sign check
Vorzeichentest sign test
Vorzeichenregel rule of sign
Vorzeigekind poster child
Vorzimmer antechamber
Vorkammer antechamber
Vorzüglichkeit exquisiteness
Vorzug preference
Vorliebe preference
Vorzüge preferences
Vorlieben preferences
Vorzugsaktien preference shares
preference stock
Vorzugsaktie mit variabler Dividende adjustable rate preferred stock
Vorzugskauf accommodation purchase
Vorzugspreis bargain price
Angebotspreis bargain price
Vorzugsrichtung preferential direction
Vulgärität tackiness
Vulgärlatein vulgar Latin
Vulkan vulcan
volcano
Vulkane volcanos
volcanoes
aktiver Vulkan active volcano
tätiger Vulkan active volcano
erloschener Vulkan extinct volcano
Vulkanausbruch volcanic eruption
Vulva... vulval
Vulva vulva
pudendum
äußere weibliche Geschlechtsteile vulva
weibliche Scham vulva
Vulven vulvae
pudenda
Waage scales
pair of scales
scale
balance
Libra
etw. mit der Waage wiegen to weigh sth. on the scales
auf die Waage legen to put on the scales
Waagebalken beam
Waagerechtbohr- und -fräswerk horizontal boring and milling machine
Waagschale scales pan
scale-pan
etw. in die Waagschale werfen to bring sth. to bear
to put sth. in the balance
sein ganzes Können in die Waagschale werfen to deploy all one's skill
Wabe honeycomb
comb
Waben honeycombs
Wabenhonig comb hoeny
Wabenmuster honeycomb
Wachdienst guard duty
sentry duty
Wache guard duty
sentry duty

Gesamtzeit der Anfrage 0.16301298141479