<<<Previous   Next>>> Deutsch Englisch damit rechnen to reckon darauf zählen to reckon veranschlagen to reckon rechnend reckoning gerechnet reckoned er/sie rechnet he/she reckons mit etw. rechnen to be alert to sth. to figure on sth. sich rechnen to turn out to be profitable to be economical to pay off das rechnet sich this is economical rechnerabhängig online rechnerabhängiges Gerät online peripheral device rechnererzeugter Ablaufplan automated logic diagram rechnergesteuert computer-controlled rechnerisch mathematical arithmetical mathematically arithmetically by way of calculation rein rechnerisch gesehen in terms of figures rein theoretisch in the abstract an und für sich in the abstract sich rein waschen to redeem oneself rechnerischer Wert von Aktien accounting par value of shares rechnerunabhängig independent rechnerunabhängige Verarbeitung off-line processing rechnerunabhängiges Gerät off-line peripheral device rechnerunterstützt computer-aided rechnerunterstützte Programmierung automatic coding rechnet wieder recomputes rechnet falsch miscalculates rechnete wieder recomputed recht quite right ganz quite ziemlich quite richtig right sehr right recht haben to be justified to be right es allen Leuten recht machen wollen to try to suit everybody recht viel ever so much rechteckig oblong rectangular rectangularly rechterhand on the righthand side rechtfertigen to justify rechtfertigend justifying vindicatory gerechtfertigt justified rechtfertigt justifies rechthabereien dogmatisms rechthaberisch bossy self-opinionated bossily herrisch bossy diktatorisch bossy selbstherrlich self-opinionated rechthaberisches Wesen self-opinionatedness selbstherrliches Wesen self-opinionatedness rechtlich legal rechtliche Schritte einleiten to take legal measure to take legal action den Rechtsweg beschreiten to take legal measure to take legal action rechtlinig rectilinear rectilinearly jemand, der anderen alles recht machen will pleaser rechtmäßig lawful legal rightful lawfully rightfully rechtmäßig Zustehendes due Gebührendes due rechts right on the right to the right rechts von to the right of rechts von ihm on his right to his right rechts unten downright on the bottom right nach rechts rightwards rechts abbiegen to turn right sich rechts halten to keep to the right rechts fahren to keep to the right rechts stehen to be on the right to be a right-winger rechts der Mitte right of centre rechtsbündig right-justified rechtschaffen righteous righteously rechtsgerichtet rightist rechtsgestaltender Gesetzesakt act of law rechtshändig right handed rechtsherum to the right rechtskräftig final Gesamtzeit der Anfrage 0.33295488357544