English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
umranden to hem
einfassen to hem
umrandend bordering
umranken to entwine
umschlingen to entwine
to entangle
umwinden to entwine
umrankend entwining
umschlingend entwining
entangling
umwindend entwining
umrankt entwined
entwines
umschlingt entwined
entwines
entangles
umwunden entwined
umrankte entwined
umschlang entwined
entangled
umrannte raced round
umrechnen to convert
umreißen to outline
to pull over
den Umriss zeichnen to outline
einreißen to pull over
umrennen to race round
umrennend racing round
umrennt races round
umringen to surround
umringt encircles
umriss contoured
fest umrissen clear-cut
umrühren to stir up
den Tee umrühren to stir one's tea
umrührend stirring up
umrunden to walk round
to go round
to drive round
umrüsten to convert
to modify
umsäumend fringing
umsäumtes borderzone
umsatteln to switch to
umsattelnd switching to
umschaltbar reversible
umschalten to shift
umschauen to look round
umschauend looking round
umschichten to restack: to restructure
umschichtig in shifts
in turns
umschiffen to sail round
umschiffend sailing round
umschifft sailed round
sails round
umschiffte sailed round
umschlagen to knock over
umschlagend knocking over
umschließbar embraceable
umschließt embeds
pales
umschließend paling
umschlossen paled
bettet ein embeds
umschlungen entangled
umschlüsseln to recode
to transcode
umschmeicheln to heap flattery on
umschmeißen to knock flying
umschmelzen to refound
umschmelzend refounding
umschmolzen refounded
umschnallen to buckle on
to buckle up
umschreiben to rewrite
to paraphrase
to circumscribe
to retype
umschreibend rewriting
paraphrasing
circumscribing
umgeschrieben rewritten
etw. auf jdn. umschreiben to transfer sth. to sb.
etw. auf jdn. umschreiben lassen to have sth. transferred to sb.
mit anderen Worten ausdrücken to paraphrase
mit anderen Worten ausdrückend paraphrasing
umschrieben paraphrased
circumscribed
abgrenzen to circumscribe
abgrenzend circumscribing
abgegrenzt circumscribed
umschreibt circumscribes
paraphrases
neu schreiben to retype
umschütteln to reshuffle
umschüttelnd reshuffling

Gesamtzeit der Anfrage 0.84089398384094