D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
<<<Previous
Next>>>
Deutsch
Englisch
Overheadfolie
OHP
transparency
Overhead-Projektor-Folie
overhead
transparency
OHP
transparency
Folien
OHP
transparencies
Foliengießen
tape
casting
Folientastatur
membrane
keypad
membrane
keyboard
Folieren
foiling
Folklore
folklore
Folklorist
folklorist
Folkloristin
folklorist
Volkskundler
folklorist
Follikel
follicle
Folter
torture
Qual
torture
Tortur
torture
jdn.
auf
die
Folter
spannen
to
put
sb.
on
the
rack
to
rack
sb.
Folterbank
rack
Folterinstrument
instrument
of
torture
Folterkammer
torture
chamber
torturechamber
Folterkammern
torture
chambers
torturechambers
Folterknecht
torturer
Folterknechte
torturers
Folterung
tortuousness
Fond
rear
back
meat
juices
Wagenfond
rear
back
Fleischsaft
meat
juices
Fondant
fudge
aromatisierte
Zuckermasse
fudge
Fondsitz
rear
seat
Rücksitz
rear
seat
Fondue
fondue
Fontäne
fountain
Springbrunnen
fountain
fountains
Fontänen
fountains
Forderung
demand
claim
postulation
account
Forderungen
demands
outstanding
debits
receivables
Forderung
abtreten
to
assign
a
claim
Forderung
anerkennen
to
allow
a
claim
abgabefrei
duty-free
abgabenfrei
duty-free
abgasfrei
zero-emission
abgetretene
Forderungen
assigned
book
account
Forderungen
aus
Lieferungen
und
Leistungen
accounts
receivable
trade
Forderungen
gegenüber
leitenden
Angestellten
und
Aktionären
accounts
receivable
from
officers
directors
and
stockholders
Forderungsabtretung
assignment
of
claim
Forderungsausfälle
bad
debt
losses
Forderungspfändung
attachment
of
debt
Forderungsübernahme
assumption
of
indebtedness
Form
form
in
aller
Form
in
due
form
der
Form
halber
as
a
matter
of
form
der
Ordnung
halber
as
a
matter
of
form
in
absoluter
Hochform
sein
to
be
in
formidable
form
in
Form
von
in
terms
of
im
Sinne
als
in
terms
of
hinsichtlich
in
terms
of
Formabweichungen
geometrical
error
Formaldehyd
formaldehyde
Formalin
formalin
Formalismus
formalism
Formalist
formalist
Formalisten
formalists
Formalität
formality
Formalitäten
formalities
nach
Erledigung
aller
Formalitäten
on
completion
of
all
formalities
Formalprüfung
examination
as
to
formal
requirements
Formänderungsenergie
strain
energy
Format
format
size
Formatieren
formatting
Formatierer
formatter
formatters
Formatierung
formatting
Formation
formation
Herausbildung
formation
Anordnung
formation
Formation
fliegen
to
formate
in
Formation
fliegend
formating
Formbarkeit
malleabilities
Formel
formula
Formeln
formulas
Schema
formula
Rezept
formula
Rezeptur
formula
Formelsammlung
formulary
Gesamtzeit der Anfrage 0.07178783416748