<<<Previous   Next>>> Deutsch Englisch ohne weiteres Aufhebens with no further ado Getümmel turmoil Gevatter gaffer Alterchen gaffer Väterchen gaffer Opa gaffer Geviertstrich em dash langer Gedankenstrich em dash Gewächs plant Gewachs produce growth Gewächshaus greenhouse hothouse Gewächshäuser greenhouses Treibhaus hothouse Gewächshaustunnel horticultural tunnel Gewähr guarantee Gewährleistungspflicht seller's warranties Gewährleistungsgarantie retention guarantee bond Gewährsmann informant source Gewährung granting Gewässer stretch of water waters fließendes Gewässer stretch of running water seichtes Gewässer shallow waters stehendes Gewässer stretch of standing water standing waters stagnant water body Gewässerausbau waterway construction Gewässerbewirtschaftung water resources management Gewässergütebeurteilung water quality assessment Gewässersanierung restoration of a stream water quality improvement Gewässerschutz water pollution control prevention of water pollution Gewässerufer river bank Gewässervermessung survey of water bodies Gewahrsam ward custody Haft custody jdn. in Gewahrsam nehmen to take sb. in custody etw. in Gewahrsam nehmen to take sth. in safe keeping Gewahrsein awareness Gewalt power force violence jdn. in seiner Gewalt haben to have sb. in one's power to have sb. in one's grip Stärke force Macht force Willkür force mit roher Gewalt with brute force der Gewalt weichen to yield to force sich Gewalt antun to force oneself Gewalt anwenden to use force höhere Gewalt forcemajeure force majeure irresistible force act of God mit aller Gewalt with might and main die Gewalt über etw. verlieren to lose control of sth. Gewaltätigkeit forcibleness Gewaltakt act of violence Gewaltakte acts of violence Gewalten mights Gewaltenteilung separation of powers Gewaltentrennung separation of powers Gewaltherrschaftigkeit tyrannicalness Gewaltigkeit voluminousness Gewaltlosigkeit nonviolence Gewalttätigkeit rough stuff rowdyism violence Heftigkeit violence Gewalttätigkeiten violences outrages Gewalttätigkeiten unter Alkoholeinfluss drunken violence Gewalttätikeit outrage Gewaltverbrechen violent crime Gewaltverbrecher violent criminal Gewaltverherrlichung glorification of violence Gewaltverherrlichung in den Medien overexposure of violence in the media Gewand robe garb vest garment vestment raiment vesture Gewänder garbs garments vestments Kleidung garments raiment vesture Gewandnadel cloakpin Gewandtheit agility elegance Gesamtzeit der Anfrage 0.085509061813354