English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
Abrechnung tab
Rechnungen bills
calculuses
Rechnung calculus
invoice
Faktur invoice
Faktura invoice
in Rechnung stellen to invoice
to charge
berechnen to invoice
fakturieren to invoice
Fakturen ausstellen to invoice
in Rechnung stellend invoicing
jdm. einen Strich durch die Rechnung machen to put a spoke in someone's wheel
eine Rechnung aufmachen to work it out
Rechnungabschluss closing of accounts
Rechnungabschlüsse closings of accounts
Rechnungsabgrenzung accrual and deferral
Rechnungsabgrenzungsposten accrued item
Rechnungsanschrift address for account
Rechnungsbetrag amount invoiced
invoice amount
invoice total
Andienungspreis amount invoiced
invoice amount
invoice total
Rechnungsdatum date of invoice
Rechnungseingang invoice receipt
Rechnungshof audit division
Auditor General's office
Rechnungslegung accounting
rendering of accounts
billing
Grundsätze der Rechnungslegung accounting rules
Klage auf Rechnungslegung action for accounting
allgemein anerkannte Grundsätze der Rechnungslegung Generally Accepted Accounting Principles
Rechnungsprüfer auditor
auditors
comptroller
controller
accountant
Buchprüfer auditor
Rechnungsprüfung audit
accounting control
auditing of accounts
auditing
Revision audit
Prüfungswesen auditing
Rechnungsschluss closing of books
Rechnungsstellung billing
invoicing
issuing an invoice
erneute Rechnungsstellung rebilling
Rechnungsüberschuss accounting surplus
Rechnungswesen accounting
accountancy
Recht right
privilege
due
law
Anrecht right
Berechtigung right
Rechte rights
Anrechte rights
sicher begründetes Anrecht vested right
zustehendes Recht vested right
ausschließliches Recht exclusive right
im Recht sein to be in the right
das Recht haben zu to have the right to
to be entitled to
zu seinem Recht kommen to gain redress
to come into one's own
Recht geltend machen to assert a right
Vorrecht privilege
Anteil due
Schuld due
Recht sprechen to administer justice
to dispense justice
geltendes Recht applicable law
nach geltendem Recht as the law stands
Recht und Ordnung law and order
Recht und Ordnung schaffen to impose law and order
nach deutschem Recht under German law
von Rechts wegen by law
by rights
mit Recht justly
rightly
justifiably
zu Recht justly
rightly
justifiably
und das mit Recht and justifiably so
und das zu Recht and justifiably so
zur Rechten rightward
Rechteck rectangle
oblong
Rechtecke rectangles
oblongs
Rechteckgrundrahmen base frame
Rechteckigkeit squareness

Gesamtzeit der Anfrage 0.23056387901306