English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
unvulkanisierter Reifen uncured cover
verstärkter Reifen extra ply tire
reinforced tyre
Reifen einer Handelsmarke private brand tyre
Belastung pro Reifen load per tyre
Reifen für landwirtschaftliche Geräte implement tyre
Reifen hoop
hoops
Reifengewebe fabric
Leinwand fabric
Reifenheber tire lever
Reifenpanne flat tyre
flat tire
flat
puncture
blowout
Durchschlag puncture
Reifenprofil tread
tyre tread
Reifenprüfstand tyre test rig
test rig for tyres
Reifenspur tire marks
Reifeprozess ripening process
Reifung maturation
gestation
Heranreifen gestation
Reigen round dance
den Reigen anführen to lead off in the round dance
den Reigen eröffnen to start
Reihe row
line
series
bank
file
line-up
rank
tier
progression
Zeile row
Reihen rows
tiers
in einer Reihe stehen to stand in a row
to stand in a line
die vordere Reihe the front row
die vordersten Reihen the rows at the very front
Furche line
Branche line
sich in eine Reihe stellen to line up
in der Reihe bleiben to keep in line
Folge series
Reihe jährlicher Höchstwerte annual maximum series
Reihe jährlicher Niedrigstwerte annual minimum series
Reihe jährlicher Überschreitungen annual exceedance series
Reihe jährlicher Unterschreitungen annual non-exceedence series
Rang tier
arithmetische Reihe arithmetic progression
Reihe Geschäfte shopping parade
Reihe Läden shopping parade
außer der Reihe out of order
out of turn
out of the usual way of things
außertourlich out of order
out of turn
zusätzlich out of the usual way of things
nicht wie gewöhnlich out of the usual way of things
der Reihe nach in order
in sequence
in turn
first in first out
etw. auf die Reihe kriegen to handle sth.
eine Reihe Wagen a string of cars
in der Reihe der Stars amongst the ranks of the stars
eine ganze Reihe von Beispielen a whole string of examples
Reihenbohrmaschine gang drilling machine
Reihenfolge order
chronologische Reihenfolge chronological order
absteigende Reihenfolge descending order
aufsteigende Reihenfolge ascending order
die richtige Reihenfolge the correct order
in umgekehrter Reihenfolge in reversed order
Reihenhaus terrace house
Reihenhäuser terrace houses
Reihenklemme rail mounted terminal
series terminal
Reihenleiste interconnecting rails
Reihenmotor in-line engine
Reihenuntersuchung mass screening
Reiher heron
herons
Reiherfeder egret
Reiherfedern egrets
Reim rhyme
Reime rhymes
in Reimen in rhyme
in Versen in rhyme
in Reime bringen to put into rhyme
Reinemachen cleaning
Reinerlös net receipts
Reinertrag net yield

Gesamtzeit der Anfrage 7.869992017746