<<<Previous   Next>>> German English vollstrecken to enforce nicht vollstrecken to waive nicht anwenden to waive vollstufig fully integrated vollsynchronisiert fully synchronized etw. volltanken to fill sth. up Bitte volltanken! Fill it up, please! volltransistorisiert all-transistor vollwertig of high value nicht vollwertig surrogate vollziehen to carry out to implement bewerkstelligen to carry out vollziehend carrying out implementing bewerkstelligend carrying out vollzogen carried out implemented bewerkstelligt carried out erfüllen to implement erfüllend implementing erfüllt implemented voltaisch voltaic volumetrisch volumetric volumetrically voluminös voluminous bulky vom Schicksal bestimmt fated von from of by von der Straße from the street von Kindheit an from childhood since childhood from a child vom Morgen bis zum Abend from morning till night vom Anfang bis zum Ende from start to finish müde vom Arbeiten tired from working von jetzt an from now on von A bis Z from A to Z von morgens bis abends from morning to night von Zeit zu Zeit from time to time von amtlicher Seite from official quarters von außen from the outside ein Stück vom Kuchen a slice of the cake von bester Qualität of the best quality ein Kind von ihm a child by him ein Roman von ... a novel by ... von Geburt by birth von Natur aus by nature vom Hörensagen by hearsay aus Gerüchten by hearsay vom Sehen by sight vom Erfolg berauscht inebriated by success von Ehrfurcht ergriffen awestruck awestricken von Erfolg gekrönt crowned with success von Grund auf from scratch ganz von vorne from scratch von Hand gemacht handmade von Luxus umgeben in the lap of luxury von Schmerz geplagt anguished von Spinngeweben bedeckt cobwebbed von da thenceforth von da an thenceforwards von den meisten from most von der Bildfläche verschwinden to vanish into thin air fig von dort thence von ganzem Herzen with all my heart von geringer Qualität off-grade von größter Bedeutung of prime importance von mittlerer Sorte middling von nun an henceforward from now on nunmehr from now on von oben nach unten top down von überall her from all quarters von unten nach oben bottom-up von vornherein at the outset von weitem from a distance von wo auch immer whencever woher auch immer whencever von wo wherefrom woher wherefrom aus from of vor from of über of von Mauern umgebend walling von neuem anew voneinander abhängig interdependent interdependently vonnöten sein to be necessary to be called for vonstatten gehen to take place to proceed to go ahead Total Query Time 0.25381112098694