English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


GermanEnglish
Olivbaumsteiger Olivaceous Woodcreeper
Weißkehl-Baumsteiger White-throated Woodcreeper
Bartbaumsteiger Moustached Woodcreeper
Grauschnabel-Baumsteiger Snethlage's Woodcreeper
Riesenbaumsteiger Great Rufous Woodcreeper
Strichelkopf-Baumsteiger Strong-billed Woodcreeper
Bahiabaumsteiger Vila Nova Woodcreeper
Schmuckbaumsteiger Elegant Woodcreeper
Sternflecken-Baumsteiger Spotted Woodcreeper
Streifenmantel-Baumsteiger Dusky-billed Woodcreeper
Lachbaumsteiger Ivory-billed Woodcreeper
Tropfenstirnbaumsteiger Buff-throated Woodcreeper
Tränenbaumsteiger Black-striped Woodcreeper
Amazonasbaumsteiger Zimmer's Woodcreeper
Streifenbaumsteiger Striped Woodcreeper
Augenbaumsteiger Ocellated Woodcreeper
Rostkehl-Baumsteiger Chestnut-rumped Woodcreeper
Geradschnabel-Baumsteiger Straight-billed Woodcreeper
Spixbaumsteiger Spix's Woodcreeper
Tamaulipasbaumsteiger Stripe-throated Woodcreeper
Schuppenbrust-Baumsteiger Olive-backed Woodcreeper
Anumbi Firewood Gatherer
Masafueraschlüpfer Masafuera rayadito
Stachelschwanzschlüpfer Thorn-tailed Rayadito
Weißkehl-Baumspäher White-throated Foliage-gleaner
Schopfbaumspäher Crested Foliage-gleaner
Rotkopf-Baumspäher Henna-hooded Foliage-gleaner
Olivrücken-Baumspäher Olive-backed Foliage-gleaner
Weißzügel-Baumspäher White-eyed Foliage-gleaner
Braunbürzel-Baumspäher Brown-rumped Foliage-gleaner
Braunkehl-Baumspäher Buff-throated Foliage-gleaner
Schlankschnabel-Baumspäher Chestnut-capped Foliage-gleaner
Zimtkehl-Baumspäher Ruddy Foliage-gleaner
Rothals-Baumspäher Rufous-necked Foliage-gleaner
Rotscheitel-Baumspäher Chestnut-crowned Foliage-gleaner
Palmsteiger Point-tailed Palmcreeper
Fahlkappenschlüpfer Creamy-chested Spinetail
Kronenschlüpfer Light-crowned Spinetail
Olivrückenschlüpfer Line-cheeked Spinetail
Gelbkehlschlüpfer Yellow-throated Spinetail
Olivstirnschlüpfer Ash-browed Spinetail
Tepuischlüpfer Tepui Spinetail
Rotwangenschlüpfer Red-faced Spinetail
Gelbkinnschlüpfer Speckled Spinetail
Strichelkopfschlüpfer Streak-capped Spinetail
Marcapataschlüpfer Marcapata Spinetail
Schuppenschlüpfer Scaled Spinetail
Wieselschlüpfer Red & White Spinetail
Rotschwanzschlüpfer Olive Spinetail
Fahlschlüpfer Pallid Spinetail
Streifenkopfschlüpfer Stripe-crowned Spinetail
Graukopfschlüpfer Grey-headed Spinetail
Haubenschlüpfer Crested Spinetail
Schwefelkopfschlüpfer Sulphur-throated Spinetail
Fuchsschlüpfer Rusty-backed Spinetail
Felsenchilia Crag Chilia
Fahlbrauen-Blattspäher Pale-browed Treehunter
Einfarb-Uferwipper Blackish Cinclodes
Flügelstreif-Uferwipper White-winged Cinclodes
Cordobauferwipper Comechingones Cinclodes
Kurzschwanz-Uferwipper Stout-billed Cinclodes
Bindenuferwipper Bar-winged Cinclodes
Strandwipper Seaside Cinclodes
Olroguferwipper Olrog's Cinclodes
Grauflanken-Uferwipper Grey-flanked Cinclodes
Langschwanz-Uferwipper Long-tailed Cinclodes
Weißbauch-Uferwipper White-bellied Cinclodes
Streifenbauch-Uferwipper Dark-bellied Cinclodes
Küstenwipper Taczanowski's Cinclodes
Buschläufer Lark-like Brushrunner
Dornschlüpfer Band-tailed Earthcreeper
Schopftöpfer Crested Hornero
Bindentöpfer White-banded Hornero
Blaßfußtöpfer Pale-legged Hornero
Kleintöpfer Lesser Hornero
Rosttöpfer Rufous Hornero
Blaßschnabeltöpfer Pale-billed Hornero
Dreifarbentöpfer Tricolour Hornero
Feuerlanderdhacker Short-billed Miner
Dickschnabel-Erdhacker Thick-billed Miner
Kaninchenerdhacker Common Miner
Isabellerdhacker Creamy-rumped Miner
Grauerdhacker Greyish Miner
Küstenerdhacker Coastal Miner
Camposerdhacker Campo Miner
Punaerdhacker Puna Miner
Rotschwanz-Erdhacker Rufous-banded Miner
Schwarzflügel-Erdhacker Dark-winged Miner
Dünnschnabel-Erdhacker Slender-billed Miner
Weißbrauenschlüpfer Lafresnaye's White-browed Spinetail
Schwanzmeisen-schlüpfer Plain-mantled Tit-Spinetail
Andenschlüpfer Andean Tit-Spinetail
Rotscheitelschlüpfer Brown-capped Tit-Spinetail
Peruschlüpfer Rusty-crowned Tit-Spinetail
Schopfschlüpfer Tufted Tit-Spinetail
Araukarienschlüpfer Araucaria Tit-Spinetail
Streifenschlüpfer Streaked Tit-Spinetail
Strichelschlüpfer Striolated Tit-Spinetail
Weißbrauen-Meisenschlüpfer White-browed Tit-Spinetail
Yanacschlüpfer Tawny Tit-Spinetail

Total Query Time 0.25586295127869