2 Resultate: sagend:  Adjektiv   Flexion sagen:  Verb, sagte, gesagt. Hilfsverb: haben   Flexion 154 Übersetzungen: (Seite 2 von 2)   Deutsch     Englisch      sinngemäß gesagt     or words to that effect       So hat er wörtlich gesagt.     Those were his exact words.       So pauschal kann man das nicht sagen.     That's much too sweeping a statement.       soweit ich sagen kann     as far as I can tell       Um es ganz offen zu sagen ...     To put it bluntly ...       unter uns gesagt     between you and me      between ourselves       viel sagend     meaningful       Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe ...     Given all I have said ...       Was du sagst, hat manches für sich!     You've got something there!       was ich dir sage     Do what I say not what I do!       Was ich noch sagen wollte ...     Come to think of it ...       Was Sie nicht sagen!     You don't say so!      You don't say!       Was sie sagt, ist ganz vernünftig.     There's some sense in what she says.       Was wollen Sie damit sagen?     What do you mean by this?       Wenn ich mir erlauben darf, meine Meinung zu sagen ...     If I may venture an opinion ...       Wenn ich so sagen darf.     If I may so express myself.       Wer A sagt, muss auch B sagen.     You must finish what you start.       Wer mag es ihm gesagt haben?     Who might have told him?       wie er zu sagen pflegte     as he was wont to say       Wie können Sie es wagen, das zu sagen?     How dare you say that?       wie man so sagt     as the saying goes       Wie man so schön sagt ...     As the phrase goes ...       Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?     How do you say ... in German / English?      What is the German / English for ... ?       wieder sagen     to resay       wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen     in the middle of nowhere      in the sticks       Würden Sie mir wohl sagen ...     I wonder if you would tell me ...       Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen ...     Please be good enough to tell me ...       Zum Schluss sagte er noch ...     He concluded by saying ...       Zusammenfassend kann ich sagen ...     To sum up, I can say that ...        Weitere Resultate: 1  2