2 Results: aber:  Adverb   Inflection Aber:  Noun, Neutral (das); Plural: Aber   Inflection 48 Translations:   German     English      aber     but      however      but for all that      on the other other hand       ... aber wirklich     ... and no mistake       aber erst nach dem Essen.     be back later but not too soon because of dinner.       aber ja     why, yes       Aber ja!     Yes, indeed!       Aber mal im Ernst, ...     But seriously ...       aber nein     why, no       aber ohne Kommentar     Read and enjoyed      but no comment       Aber selbstverständlich!     Why certainly!       Bei allem Verständnis, aber das kann ich nicht tun.     Much as I sympathize, I can't do that.       Da irrst du dich aber gewaltig!     You're very much mistaken there!       Das ist aber schön.     It's nice, though.       Das ist schon ganz richtig, aber ...     That's all very true, but ...       Das ist zwar nicht gerade schön, aber nützlich.     This may not be exactly nice, but it is useful.       Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.     But the restaurant doesn't have a friendly atmosphere.       Das war jetzt aber ernst!     Ha      ha      only serious!       Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.     The spirit is willing but the flesh is weak.       Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...     This time I will turn a blind eye to it, but ...       Du gibst aber an!     My, you're fussy!       Entschuldigen Sie die Störung, aber könnten Sie mir sagen, ob ...     I'm sorry to trouble you, but could you tell me if ...       Er ist wohl ein angesehener Mann, aber ...     No doubt he is a man-of-consequence, but ...       Er ist zwar arm, aber ehrlich.     Though he's poor, he's an honest man.       Es passt mir zwar nicht, aber ich werde es doch tun.     I don't like it, but I will do it anyway.       Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.     Freedom is everywhere but I'm here.       hochintelligente, aber kontaktarme Person     nerd       Ich bin zwar sein Vater, aber ...     I am, it is true, his father ...       Ich habe gar keine Lust dazu, aber ich muss es ja wohl tun.     I don't fancy the idea, but I'll have to do it.       Jetzt aber dalli!     Sharp's the word!       Jetzt mucks' dich aber ja nicht!     Now stay put!       Jetzt reicht es mir aber!     That's the last straw!       klein aber fein     small but fine      small but nice      small but excellent       nichts gegen ..., aber     nothing against ..., but       noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produkt     brochureware       Nun mach aber mal einen Punkt!     Come off it!       ohne wenn und aber     without fuss or quibble       Seien Sie mir nicht böse, aber ...     Don't be angry with me but ...       Sie haben schon Recht, aber ...     You're quite right, but ...       streng aber gerecht     severe but just       Wohl wahr, aber ....     Quite true but ...       Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ...     He is clever, I grant, but ...