English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
Aufwallung upsurge
Aufwallungen upsurges
Aufwand expenditure
outlay
effort
complexity
Kostenaufwand outlay
Kosten outlay
anfängliche Aufwendungen initial outlay
die Auslagen hereinwirtschaften to recoup one's outlay
Anstrengung effort
Mühe effort
unnötiger Aufwand wasteful of effort
unnütze Mühe wasteful of effort
nach Aufwand at cost
einen großen Aufwand an Energie erfordern to require a great deal of energy
Aufwandmontage front-panel mounting
Aufwands... sumptuary
Aufwandsentschädigung expense allowance
compensation for expenses
Aufwandskonto activity account
Ertragskonto activity account
Aufwartefrau cleaning woman
charwoman
Aufwartefrauen cleaning women
jdm. seine Aufwartung machen to make a courtesy call on sb.
to pay sb. a courtesy visit
Aufwärtsentwicklung upward trend
Aufweichung maceration
softening
Aufweitdorn expanding mandrel
Aufweitepresse reaming press
Aufweitwerkzeug sizing tool
Aufwendung expenditure
expense
Aufwendungen expenditures
besondere Aufwendung extraordinary expenditure
notwendige Aufwendung unvoidable expenditure
Aufwertung valorization
upgrading
gentrification
revaluation
Aufwertungen valorizations
Umwertung revaluation
Umbewertung revaluation
Aufwickel take-up
Aufwiegelung sedition
Verhetzung sedition
Aufruhr sedition
Aufwind up wind
Aufwinde up winds
Aufzählung enumeration
numeration
Aufzählungen enumerations
Aufzeichnung chronicle
videotaping
record
recording
notes
Aufzeichnungen records
notations
accounting records
sich Aufzeichnungen machen über to take notes of
Aufzeichnung mit doppelter Dichte double density recording
Aufzeichnungsgerät für Gespräche voice-recorder
Aufzieh... windup
Aufziehspielzeug windup toy
Aufzinsungsfaktor accumulation factor
Aufzug elevator
lift
hoist
procession
parade
Fahrstuhl elevator
lift
Winde elevator
lift
Aufzüge elevators
lifts
Fahrstühle elevators
lifts
Winden elevators
lifts
Lastenaufzug hoist
Warenaufzug hoist
Umzug procession
parade
Aufzugssschacht lift shaft
Augapfel eyeball
Augäpfel eyeballs
etw. wie seinen Augapfel hüten to guard sth. like gold
to cherish sth. like life itself
Auge eye
Augen eyes
ein Auge zudrücken to turn a blind eye
mit aufgerissenen Augen saucer eyed
mit bloßem Auge with the naked eye
unter vier Augen between you and me and the gatepost
in private
jdn. aus dem Auge verlieren to lose sight of sb.

Gesamtzeit der Anfrage 0.014141082763672