<<<Previous   Next>>> Deutsch Englisch Ausgleichskondensator balancing capacitor Ausgleichsleitung balancing line Ausgleichsleistung adjustment payment compensatory payment Ausgleichszahlung adjustment payment compensatory payment equalization payment Ausgleichsmaßnahme counterbalance compensation compensation measure Ausgleichsmaßnahmen compensation measures Ausgleichsposten adjustment item Ausgleichsposten aus der Konsolidierung adjustment resulting from consolidation Ausgleichsprozess netting Netting netting Ausgleichschale balance piston shell Ausgleichsschicht leveling course smoothing layer Ausgleichstransaktion accommodating transaction Ausgleichstransaktionen accommodating transactions Ausgleichswelle balance shaft Ausgleichszahlungen equalization payments Ausgleichsziel balancing objective Ausgleiten slip Ausrutschen slip Fehltritt slip Ausgliederung outsourcing disembodiment spinoff spin-off Auslagerung outsourcing Outsourcen outsourcing Spin-Off spinoff spin-off Ausgrabung excavation Ausgrabungen excavations Ausgrabungsingenieur excavation engineer Ausgrabungsstätte diggings site Stätte site Ausgräber excavator excavators Ausgräberin excavator Ausgrenzung exclusion Ausguck lookout Ausguss sink outlet beak-shaped spout Ausgüsse sinks Ausgusstülle nozzle-spout Schnabel beak-shaped spout Aushalsemeißel necking tool Aushang posting Aushändigung handing over Übergabe handing over Aushängeschild figurehead Aushängesicherung safety catch Aushärtezeit cure time Aushärtung cure age hardening Aushärtungszeit cure time Aushebung conscription roundup Aushilfe temporary help stand-in temp Aushöhlung cavity corrosion Höhlung cavity Aushöhlungen cavities Höhlungen cavities Aushub excavation digging back-dirt spoil overburden Abraum spoil Aushubböschung excavation slope Aushubhügel spoil heap Aushubmaschine excavator Aushubtiefe excavation depth Auskehlung channeling Auskleidung lining Ausklang conclusion close final notes final chord zum Ausklang der Saison to end the season zum Ausklang des Festes to close the festival einen heiteren Ausklang haben to end brightly Ausklinkwerkzeug notching tool notching die Auskofferung road bed excavation sein Auskommen haben to make a living Auskragung cantilever arm Auskunft information information desk ein paar magere Auskünfte a few scraps of information Auskunftsschalter information desk Auskunftsabteilung reference department Gesamtzeit der Anfrage 0.0096640586853027