English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
Ausschau halten nach to be on the lookout for
to watch out for
Ausschau halten to prospect
suchen to prospect
Ausschau lookout
Ausscheiden elimination
withdrawal
Ausscheidungsspiel play-off
Entscheidungsspiel play-off
Stechen play-off
Ausscheidungs... emulsive
Ausschiffung debarkation
disembarkation
Ausschiffungen debarkations
Ausschilderung sign-posting
Ausschlachtung cannibalization
Ausschlachtungen cannibalizations
Ausschlag rash
Hautausschlag rash
Ausschliesslichkeit exclusivity
Ausschluss exclusion
preclusion
Ausschlüsse exclusions
Ausschlussprinzip exclusion principle
zeitweiliger Ausschluss suspension
Ausschlussklausel für Haftung disclaimer
Ausschmückung ornamentation
Ausschneidefigur cut-out figure
Ausschnitt neck line
clip
clipping
cutting
cut-out
detail
cleavage
Dekolleté cleavage
Ausschreibung invitation to bid
tender
call for tender
call for proposal
supplementary regulations
Aufforderung zur Abgabe eines Angebots invitation to bid
Angebot auf eine Ausschreibung submission
öffentliche Ausschreibung advertised bidding
Ausschreibungstext tender specification
Ausschreibungsunterlagen tender documents
Ausschreitung riot
Tumult riot
Aufstand riot
Ausschreitungen riots
Unruhen riots
Tumulte riots
Aufstände riots
Ausschuss committee
junk
rejects
cull
Ausschuß committee
junk
rejects
cull
in einem Ausschuss sein to be on a committee
ständiger Ausschuss standing committee
Ausschuss... spoilt
Ausschussdaten garbage
Ausschusslehrdorn no-go plug gauge
Ausschusslehre no-go gauge
Ausschusslehrenkörper no-go gauging member
Ausschussmitglied committee member
Ausschusssitzung committee meeting
Ausschussware substandard goods
zulässige Ausschusszahl allowable defects
Ausschüttung von Dividenden distribution
Ausschweifung dissipation
debauchery
Ausschweifungen dissipation
debaucheries
zügelloses Leben dissipation
Ausschwitzung exudation
Aussehen appearance
lookout
complexion
air
Äußere appearance
Äußeres appearance
geschniegeltes Aussehen slickness
jdm. ein neues Aussehen verpassen to give sb. a complete makeover
Ausuferung proliferation
Außen... ambient
external
outer
exterior
outboard
Außenanschluss exterior outlet
Außenanlagen outside facilities
Außenansicht exterior view
Außenaufnahme location shot
Außenbeleuchtung outside lighting
Außenbereich outdoor area
outlying area

Gesamtzeit der Anfrage 0.0157630443573