D → E
E → D
ä
ö
ü
ß
<<<Previous
Next>>>
Deutsch
Englisch
Profiltiefenmesser
tread
depth
gauge
Profilzeichnung
profile
drawing
Profilzischen
sizzle
Progressivität
progressivity
Protektorlösung
loose
tread
tread
looseness
tyre
tread
separation
Protektoroberteil
camelback
top
cap
Protektorstoß
tread
joint
Protektorunterteil
sub-tread
Prüfgelände
proving
ground
Prüfring
mandrel
Prüfringdurchmesser
mandrel
diameter
Prüfwert
test
value
Pumpenanschluss
pump
connection
Querbruch
cross
fracture
Querhaftung
transversal
adhesion
Querrillenprofil
cross
groove
profile
cross-rib
pattern
Querschnittsbreite
cross-sectional
width
section
width
Querschnittsdurchmesser
sectional
diameter
Querschnittshöhe
section
height
Querschnittskontur
contour
Querschnittsverhältnis
aspect
ratio
Querschnittszeichnung
contour
Querschwingen
lateral
shake
Quersteifigkeit
cornering
stiffness
Querstollenprofil
cross-rib
pattern
Quietschton
squealing
Radanlagefläche
attachment
face
Radanschlag
steering
lock
Radaufhängungswanken
suspension
roll
Radausrichtung
wheel
alignment
Radauswuchten
wheel
balancing
Radbefestigung
wheel
mounting
Radbolzen
wheel
bolt
wheel
stud
Radeinstellung
wheel
alignment
Radfederung
wheel
suspension
Radfreiraum
wheel
clearance
Radgröße
wheel
size
Radialbruch
radial
break
Radialkarkasse
radial
ply
carcass
Radialkraftschwankung
radial
force
variation
Radialreifen
radial
ply
tyre
Radialriss
radial
cracking
Radius
unter
Last
loaded
radius
Radkappenhalterung
hub
cap
fixing
Radlast
wheel
load
Rad
mit
Einpresstiefe
null
center
disc
wheel
Radmitte
wheel
centre
Radnachlauf
caster
castor
Radscheibe
disc
wheel
disc
Radschlupf
wheel
slip
Radschüssel
disc
wheel
disc
Radtype
wheel
type
Radunwucht
wheel
imbalance
Rändelung
knurling
rauer
Lauf
roughness
Rauschen
whirring
Rauschstörung
white
noise
Rautenprofil
diamond
pattern
rhombic
pattern
Rayon
rayon
Referenzgeschwindigkeit
reference
speed
Referenznummer
reference
number
Regelgröße
standard
size
Regenerat
reclaimed
rubber
Reibbeiwert
der
Fahrbahn
coefficient
of
friction
Reifenabnutzung
tyre
wear
Reifenabrollgeräusch
tread
noise
Reifenabwerfversuch
roll-off
test
Reifenaufbau
tyre
structure
Reifenaufstandsfläche
tread
contact
tyre
contact
area
Reifenaußendurchmesser
tyre
outside
diameter
Reifenbelastung
tyre
load
Reifenbezeichnung
tyre
designation
Reifenbreite
tyre
section
width
tyre
width
cross-sectional
width
Reifenbreite
unter
Last
bulge
width
deflected
width
of
tyre
Reifendauerhaftigkeit
tyre
endurance
Reifendefekt
tyre
failure
Reifendruckprüfer
tyre
pressure
gauge
Reifeneigenschaften
tyre
characteristics
dynamische
Reifeneigenschaften
dynamic
tyre
characteristics
Reifeneinfederung
tyre
deflection
statische
Reifeneinfederung
static
deflection
Reifen-Fahrbahn-Geräusch
tyre
noise
Reifenfederkonstante
tyre
spring
rate
Reifenfitting
tyre
fitting
Reifenflickzeug
tyre
repair
kit
Reifenfreigängigkeit
tyre
clearance
Gesamtzeit der Anfrage 1.1404781341553