| German | English |
|
|
Tür |
door
doorway
|
|
an die Tür klopfen |
to
knock
at
the
door
|
|
Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor. |
That
opens
the
flood
gates
to
the
demands
of
all
the
others.
|
|
die Tür aufmachen |
to
answer
the
bell
|
|
die Tür fest schließen |
to
shut
the
door
tight
|
|
Er soll vor der eigenen Tür kehren. |
He
should
mind
his
own
business.
|
|
Fall lieber gleich mit der Tür ins Haus. |
Better
come
straight
to
the
point.
|
|
gegen die Tür schlagen |
to
bang
on
the
door
|
|
Haus der offenen Tür |
open
house
|
|
mit der Tür ins Haus fallen |
to
go
like
a
bull
at
a
gate
|
|
Tag der offenen Tür |
open
house
day
|
|
Tür mit Schnappschloss |
self-locking
door
|
|
zu dieser Tür hereinkommen |
to
come
in
by
this
door
|
|
Öffne bitte die Tür! |
Answer
the
door
please!
|
| |
| |
