| German | English |
|
|
aneinander denken |
to
think
of
each
other
|
|
aneinander geraten |
to
encounter
to
tangle
with
encountered
|
|
aneinander grenzen |
to
adjoin
each
other
to
border
on
each
other
|
|
aneinander klammern |
to
cling
together
to
cling
to
each
other
|
|
aneinander koppeln |
to
lonk
up
|
|
aneinander kuscheln |
to
snuggle
up
to
cuddle
up
together
|
|
aneinander liegen |
to
adjoin
each
other
to
lie
next
to
each
other
|
|
aneinander prallen |
to
collide
|
|
aneinander rücken |
to
move
closer
together
|
|
aneinander schlagen |
to
strike
each
other
|
|
aneinander stoßen |
to
strike
each
other
|
|
aneinander vorbei reden |
to
talk
at
cross
purposes
|
|
aneinander vorbeigehen |
to
pass
each
other
to
go
past
one
another
|
|
Häuser aneinander bauen |
to
build
houses
on
to
each
other
|
|
mit dem Rücken aneinander stehen |
to
stand
back
to
back
|
|
mit den Enden aneinander |
end
to
end
endwise
|
|
mit jdm. aneinander geraten |
to
quarrel
with
sb.
|
|
sich aneinander annähern |
to
converge
|
|
sich aneinander festhalten |
to
hold
each
other
to
hold
one
another
|
|
sich aneinander gewöhnen |
to
get
used
to
each
other
|
|
sich aneinander schmiegen |
to
snuggle
up
to
cuddle
up
together
|
| |
| |
