| English | German |
|
|
to dump |
zu
Dumpingpreisen
verkaufen
verschleudern
Speicherinhalt
anzeigen
abladen
schütten
auskippen
fallen
lassen
abziehen
dumpen
lagern
stapeln
verklappen
|
|
dump |
Abzug
Dump
Auslistung
Depot
Entsorgungsplatz
Kaff
Dreckloch
Sauladen
Kippe
Mülldeponie
Müllhalde
Schutthalde
Schutthaufen
Abfallhaufen
|
|
dumped |
ausgegeben
verklappt
|
|
dumping |
Entsorgung
Schuttabladen
Verkippung
ausgebend
verklappend
|
|
bottom dump truck |
Bodenentleerer
|
|
car dump |
Autofriedhof
|
|
dump truck |
Kipper
Autoschütter
Muldenkipper
|
|
dump valve |
Absteuerbeschleuniger
|
|
dumped material |
eingeleitetes
Material
|
|
dumping area |
Verklappungszone
|
|
dumping enterprise |
Entsorgungsunternehmen
|
|
dumping height |
Schütthöhe
|
|
dumping of dilute acid |
Dünnsäureverklappung
|
|
dumping of substances |
Einleiten
von
Substanzen
|
|
dumping price |
Dumpingpreis
|
|
dumping waste into the sea |
Verklappung
|
|
error analysis dump |
Speicherauszug
bei
Fehlern
|
|
munitions dump |
Munitionslager
Munitionsdepot
|
|
ocean dumping |
Verklappung
|
|
rear dump truck |
Hinterkipper
|
|
rubbish dump |
Mülldeponie
Müllhalde
Müllplatz
|
|
to be down in the dumps |
depressiv
sein
|
|
to dump down |
fallen
lassen
|
|
to dump in sb. |
seine
Probleme
bei
jdm.
abladen
|
|
to dump on sb. |
jdn.
von
oben
herab
behandeln
|
|
to dump someone |
jdn.
abschieben
jdn.
loswerden
|
|
to dump sth. |
etw.
wegwerfen
etw.
loswerden
|
| |
| |
