English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


DeutschEnglisch
Betriebsart operating mode
mode of operation
Betriebsart Automatik automatic mode
Betriebsart Einrichten initial setting mode
Betriebsart Hand manual mode
Betriebsart Schrittsetzen step setting mode
Betriebsart Teilautomatik semi-automatic mode
Betriebsart Tippen inching mode
Betriebsartenwähler mode selector
Betriebsassistent assistant to works manager
Betriebsauftrag business order
Betriebsausfall failure
Betriebsausflug works outing
annual works outing
Betriebsausflüge works outings
Betriebsbedingungen operation conditions
service conditions
Betriebsbereitschaft state of readiness
operational conditions
Betriebsblindheit blinkered attitude to one's work
Betriebsdatenauswertung evaluation of operational data
Betriebsdatenerfassung factory data capture
industrial data capture
operating data logging
Betriebsdauer operating time
service life
Betriebszeit operating time
Lebensdauer service life
Betriebsendschalter operational limit switch
Betriebserde signal ground
Betriebsergebnis nach Steuern after-tax results
Betriebsergebnis operating results
working results
rading profits
Betriebsergebnis vor Steuern pre-tax results
Betriebsfähigkeit serviceability
Gebrauchsfähigkeit serviceability
Betriebsferien vacation close-down
company holidays
Betriebsurlaub vacation close-down
company holidays
Betriebsfest firm's party
office party
Betriebsfeier firm's party
office party
Betriebsfestigkeit operational stability
Betriebsfestigkeitssoftware operational stability software
Betriebsfrequenz operating frequency
Betriebsführung industrial management
Betriebsgeheimnis trade secret
Betriebsgenehmigung operational approval
Betriebshäufigkeit operating frequency
Betriebskapital rolling capital
working capital
capital employed
Betriebsmittel rolling capital
working capital
means of production
manufacturing equipment
resource
operating resource
operating material
resources
production facilities
operating funds
operating consumables
working stock
Betriebsklima work climate
working atmosphere
Arbeitsklima work climate
working atmosphere
Arbeitsatmosphäre work climate
working atmosphere
Betriebskosten running costs
working expenses
operating costs
Betreibungskosten operating costs
Betriebskrankenkasse company sickness insurance scheme
employer-based health insurance
Betriebslehre business operations
Betriebsleiter plant manager
works manager
factory manager
operations manager
Betriebsleitung management
Betriebsmedien utilities
Hilfsmittel resource
Betriebsmittelzeit available machine time
Betriebsnummer road number
Betriebsorganisation company organisation
Betriebspeilung operational sounding
Betriebsprüfung audit
Audit audit
Betriebspsychologie industrial psychology
Betriebsrat works council
works committee
industrial council
shop committee
Betriebsräte works councils
Betriebsratsvorsitzende chairman of the works committee

Gesamtzeit der Anfrage 0.032590866088867