<<<Previous   Next>>> Englisch Deutsch total over-travel force Endbetätigungskraft ultimate pressure Enddruck end Ende Zweck Ziel fag end letztes Ende at the end of one's tether am Ende seiner Kraft at the end of the story am Ende der Geschichte at the head am oberen Ende to be at one's wits end am Ende seiner Künste sein to put an end to ein Ende machen to be running on empty am Ende sein to peter out langsam zu Ende gehen versiegen versickern im Sande verlaufen to put a stop to sth. einer Sache ein Ende machen the end of the story das Ende vom Lied endwise mit dem Ende nach vorne mit dem Ende zuerst mit den Enden aneinander endways mit dem Ende nach vorne mit dem Ende zuerst end to end mit den Enden aneinander in his declining days gegen Ende seiner Tage ending Ende bottom Ende exit Ende quietus Ende tail Ende Rest expiration Ende Verfall finish Ende Abschluss butt dickes Ende at-end address Endeadresse bei einer Eingabedatei at-end condition Endebedingung einer Programmschleife end feed Endeinspeisung final result Endergebnis final results Endergebnisse back-to-normal signal Endezeichen Schlusszeichen final filter Endfilter endbell Endgehäuse end shell Endgehäuse straight endbell gerades Endgehäuse termination assemblies Endgehäuse terminal Endgerät terminal equipment Endgerät definitiveness Endgültigkeit finality Endgültigkeit peremptoriness Endgültigkeit ultimateness Endgültigkeit endive Endivie Belgian endive Endivie end clamp Endklemme final check Endkontrolle final checkup Endkontrolle stop position Endlage permanent disposal site Endlager finitude Endlichkeit limitedness Endlichkeit finiteness Endlichkeit continuous form Endlosformular endless form Endlosformular tab form Endlosformular ceaselessness Endlosigkeit infinity Endlosigkeit interminableness Endlosigkeit continuous paper Endlospapier the Final Solution Endlösung gauge block Endmaß final assembly Endmontage terminal moraine Endmoräne finish plating Endoberfläche endomorphism Endomorphismus borescope Endoskop end product Endprodukt final product Endprodukt end products Endprodukte endpoint Endpunkt final cleaning Endreinigung final lap Endrunde letzte Runde final round Endrunde letzte Runde closing balance Endsaldo limit switch Endschalter final syllable Endsilbe final syllables Endsilben final spurt Endspurt final spurts Endspurte terminus Endstation Endstelle termini Endstationen final circuit Endstromkreis power amplifier Endstufe endpiece Endstück Gesamtzeit der Anfrage 0.02655291557312