English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


GermanEnglish
Anlagenbuchhaltung plant record division
Anlagenbuchhaltungsbeleg assets accounting voucher
Anlagenbuchhaltungssystem assets accounting system
Anlagenbuchung asset posting
Anlagenbuchungen asset postings
Anlagenbuchungszeilen asset posting lines
Anlagendatei asset file
Anlagenentwicklung asset development
Anlagenfeldgröße asset field size
Anlagenfertigstellung asset completion
Anlagenjournal assets daily ledger
Anlagenkarte assets card
Anlagenklasse asset category
Anlagenkonto assets account
Anlagenkurztext assets summary
Anlagennummer asset number
Anlagennummerierung system numbering
Anlagenrechnung asset accounting
Anlagensatz assets record
Anlagenschlüssel asset key
assets code
Anlagensicherheits-Handbuch plant safety manual
Anlagenspiegel assets analysis
Anlagenstamm asset master
Anlagenstammdaten asset master data
Anlagenstammdatenübernahme asset master data transfer
Anlagenstammsatz asset master record
Anlagentechnik installation engineering
Anlagenteil plant section
system section
installation section
Anlagentext asset text
Anlagenumbuchungen asset re-postings
Anlagenumsetzung asset transfer
Vermögensübertragung asset transfer
Anlagenverwaltung assets management
Anlagenwertführung assets management
Anlagenzugang asset addition
Anlagenzugänge asset additions
Anlagepapier investment security
Anlagepapiere investment securities
Anlageportefeuille investment portfolio
Anlagevermögen fixed assets
invested capital
Anlandung accretion
Anlass occasion
Anlaß occasion
Gelegenheit occasion
beim geringsten Anlass at the slightest provocation
Anlasseinrichtung starting device
Anlassen starting
tempering
Anlauf starting
inrun
start-up
warm-up
Anlassspartransformator autotransformer starter
Anlasstemperatur annealing temperature
Anläufe inruns
Zustrom inruns
Anlaufen warm-up
Anlaufdauer start-up time
Anlaufplatte axial buffer disc
Anlaufring thrust ring
Anlaufscheibe stop disk
thrust washer
Anlaufstelle place to go
drop-in center
Anlaufstrom starting current
Anlaufzeit starting time
warm-up time
acceleration time
Startzeit acceleration time
Anlaut initial sound
Anlegeplatz embarkation point
Anlegestelle landing stage
marina
Anlegestellen marinas
Anlehnung dependence
in Anlehnung an following
in the style of
modelled after
um ... zu ähneln modelled after
Anleihe bond
bond issue
loan
public loan
Obligation bond
bond issue
Bond bond
bond issue
Schuldverschreibung bond
bond issue
Anleihen bonds
Obligationen bonds
Bonds bonds
Schuldverschreibungen bonds
Staatsanleihe government bond
Obligationen mit verzögerter Verzinsung deferred bonds
Anleihemarkt bond market

Total Query Time 0.070849180221558