English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
<<<Previous   Next>>>


EnglishGerman
action Akt
Tat
act Tat
Akt
Aufzug
act of justice Akt der Gerechtigkeit
nude Akt
record Akte
file Akte
Aktenordner
records Akten
files Akten
to put sth. on file etw. zu den Akten legen
to file sth. away etw. zu den Akten legen
documents Akten
Urkunden
folder Aktendeckel
folders Aktendeckel
Faltprospekte
cardboard for folders Aktendeckelkarton
dossier cover Aktendeckelkarton
telpher Aktenförderbahn
paper clip Aktenklammer
memorandum for file Aktennotiz
Aktenvermerk
note for the files Aktennotiz
Aktenvermerk
action memo Aktennotiz mit Festlegung der Aktionspunkte
deed paper Aktenpapier
Urkundenpapier
filing cabinet Aktenschrank
brief case Aktentasche
briefcase Aktentasche
attache case Aktentasche
Aktenkoffer
part of a file Aktenteil
memo Aktenvermerk
note Aktenvermerk
shredder Aktenvernichter
Reißwolf
shredding machine Aktenvernichter
Reißwolf
file number Aktenzeichen
serial number Aktenzeichen
record token Aktenzeichen
reference number Aktenzeichen
applicant for shares Aktenzeichner
participant Akteur
Akteurin
protagonist Akteur
Akteurin
actor Akteur
Schauspieler
nude photography Aktfotografie
nude photograph Aktfotografie
share Aktie
stock Aktie
shares Aktien
stocks Aktien
own shares eigene Aktien
Vorratsaktien
treasury stock eigene Aktien
Vorratsaktien
to trade in stocks and bonds Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
to trade stocks Aktien umsetzen
to stop a stock eine Aktie sperren
to split stocks Aktien aufteilen
to split shares Aktien aufteilen
stopped stock gesperrte Aktien
to unload stocks on the market Aktien auf dem Markt abstoßen
widow-and-orphan stock sichere Aktien mit hoher Dividende
yo-yo stock stark schwankende Aktien
voting stock stimmberechtigte Aktie
unissued stock noch nicht emittierte Aktien
unissued shares 1 noch nicht emittierte Aktien
stock indexes and averages Aktien- und Kursindizes
stock adjustment principle Aktienanpassungsprinzip
issue Aktienausgabe
Emission
Effektenemission
Auflegen
Ausstellen
share holdings Aktienbesitz
stock portfolio Aktienbestand
Aktienportefeuille
share portfolio Aktienbestand
Aktienportefeuille
stock purchase warrant Aktienbezugsrecht
stock option right Aktienbezugsrecht
stock issue Aktienemission
stock corporation Aktiengesellschaft
Corp. Aktiengesellschaft
stock corporations Aktiengesellschaften
public limited company Aktiengesellschaft
incorporated company Aktiengesellschaft
stock trading Aktienhandel
Effektenhandel
shareholder Aktieninhaber
Hauptaktionär
shareholders Aktieninhaber

Total Query Time 0.0039908885955811